Question

25 баллов! Хороший перевод! Я и Саша встретились в младшей школе в одном классе. Первое время мы не общались темно, но с 7 класса мы подружились очень сильно. В один день мы просто решили пойти домой вместе. Саша привлекательная девушка 17 лет. Она среднего роста, хорошего телосложения, немного смуглая, у неё волосы густые, темного цвета, длиной до плеч. Её глаза выделяются на овальном лице своим голубым цветом. У неё очень милые щечки, её нос немного курносый. Она носит удобную одежду, часто не красится косметикой. У Саши приятный характер. Она всегда понимает людей, если ей даже что-то кажется странным, помогает в трудную минуту. Она умная и начитанная девушка. Саша много читает в свободное время. Этим мы с ней очень похожи. Она смотрит множество зарубежных сериалов и фильм. Всегда интересно послушать её новые рассказы! Она также увлекается современными танцами. Я очень горжусь, что у меня есть такой друг!

Answer 1

Ответ:

Sasha and I met in Junior school in the same class. At first, we didn't communicate much, but since the 7th grade, we became friends very much. One day we just decided to go home together.

Sasha is an attractive girl of 17 years old. She is of medium height, well built, slightly dark, and has thick, dark hair that reaches to her shoulders. Her eyes stand out in an oval face with their blue color. She has very cute cheeks, and her nose is a little snub. She wears comfortable clothes and often doesn't wear makeup.

Sasha has a nice personality. She always understands people, even if something seems strange to her, helps in difficult times. She is a smart and well-read girl.

Sasha reads a lot in his spare time. We are very similar in this way. She watches a lot of foreign TV series and movies. It is always interesting to listen to her new stories! She also enjoys modern dance.

I am very proud to have such a friend!

Объяснение:

Answer 2

Отличный перевод! Вот русскоязычный текст, который вы предоставили, переведенный обратно на английский:

"25 points! Good translation! Sasha and I met in primary school in the same class. At first, we didn't talk much, but from the 7th grade, we became very close friends. One day, we simply decided to walk home together. Sasha is an attractive 17-year-old girl. She is of average height, with a good physique, slightly tanned skin, and thick dark hair that reaches her shoulders. Her eyes stand out on her oval face with their blue color. She has very cute cheeks, and her nose is slightly upturned. She wears comfortable clothes and often doesn't use makeup. Sasha has a pleasant character. She always understands people, and even if something seems strange to her, she helps in difficult moments. She is intelligent and well-read. Sasha reads a lot in her free time. This is something we have in common. She watches many foreign TV shows and movies. It's always interesting to listen to her new stories! She is also passionate about modern dancing. I'm very proud to have such a friend!"