Question

Перевод! Без переводчика! 25 баллов! Эта цитата говорит о том, что самые верные и преданные друзья познаются на расстоянии. Они могут быть не рядом в трудную минуту для тебя, но всегда помогут при возможности. В наше время мы можем созваниваться с нашими друзьями. При крепкой дружбе такое сделает только лучше. Мы можем ощущать присутствие наших друзей, воображать их в мыслях. Во время нашей проблемы они не рассердятся на нас никогда. Это настоящая дружба!

Answer 1

Ответ:

This quote suggests that the most loyal and devoted friends are known at a distance. They may not be there in difficult times for you, but they will always help if possible. Nowadays, we can call our friends. With a strong friendship, this will only make it better.

We can sense the presence of our friends, imagine them in our thoughts. During our problem, they will never get angry with us. This is real friendship!

Объяснение:

не уверена в переводе первого предложения , так как слова немного сложноваты...

Answer 2

The translation of your text is as follows:

"This quote speaks about how the most loyal and devoted friends are recognized from a distance. They may not be physically present during difficult times, but they will always help when possible. In our time, we can communicate with our friends. In a strong friendship, this only makes it better. We can feel the presence of our friends, imagine them in our thoughts. During our troubles, they will never get angry with us. That is true friendship!"