Question

Kids today - and you're one of them - can't imagine what life was like before the Internet, before mobile phones, beforeFacebook and YouTube. Today we have 24-hour entertainmentat our fingertips, and there's something for everyone, whetheryou're into cute cat videos or interactive games. And, of course,it's not just teens. Adults also spend much time surfing theInternet and texting their friends.Though a lot of this technology is barely a decade old, we'vealready forgotten, it seems, how people used to spend theirfree time. Today everyone in the family can be on their owndigital devices in different parts of the house. Not long ago, iffamilies wanted to be entertained, they would gather around theTV or the radio, all together. Of course, before that our great-grandparents and great-great grandparents didn't have radio.Instead they used to read out loud to each other, maybe froma favourite novelist like Dickens or Tolstoy. Musical familiesused to entertain each other regularly with music, one member ofthe family playing the piano and everyone singing along.It is important to keep in mind that leisure time is a modernidea. In rural areas people used to work hard from dawn to dusk,and fall into bed right after their evening meal. In the citiesmost people worked just as many hours in factories. And untilthe last century children used to work alongside their parents.They didn't have time to just sit around. If they could see us now,always looking at our digital gadgets, they would think we werecharacters from science fiction! Нужен перевод даю 30 баллов!!!!!! ​

Answer 1

Ответ:

Сегодняшние дети - и ты один из них - не могут представить, что

жизнь была как до Интернета, до мобильных телефонов, до

Facebook и YouTube. Сегодня у нас круглосуточные развлечения

у нас под рукой, и каждый найдет себе занятие по душе, будь то

вам нравятся видеоролики с милыми котиками или интерактивные игры. И, конечно же,

это не только подростки. Взрослые тоже проводят много времени, занимаясь серфингом

Интернет и сообщения своим друзьям.

Хотя многим из этих технологий едва исполнилось десять лет, мы

уже забыли, кажется, как люди тратили свои

свободное время. Сегодня каждый в семье может быть сам по себе

цифровые устройства в разных частях дома. Не так давно, если

семьи хотели, чтобы их развлекали, они собирались вокруг

Телевизор или радио, все вместе. Конечно, до этого наш великий-

у бабушек и дедушек и прапрадедушек не было радио.

Вместо этого они читали друг другу вслух, может быть, из

любимый писатель вроде Диккенса или Толстого. Музыкальные семьи

регулярно развлекали друг друга музыкой, один член

семья играет на пианино, и все подпевают.

Важно помнить, что досуг - это современное явление.

идея. В сельской местности люди работали от рассвета до заката,

и ложатся спать сразу после ужина. В городах

большинство людей работали на фабриках столько же часов. И пока

в прошлом веке дети работали вместе со своими родителями.

У них не было времени просто посидеть. Если бы они могли видеть нас сейчас,

всегда глядя на наши цифровые гаджеты, они думали, что мы

персонажи из научной фантастики

Answer 2

Современные дети, включая вас, не могут себе представить, какой была жизнь до интернета, до мобильных телефонов, до Facebook и YouTube. Сегодня у нас есть 24-часовое развлечение на расстоянии вытянутой руки, и есть что-то для каждого, будь вы любителем милых видео с котиками или интерактивных игр. И, конечно же, это касается не только подростков. Взрослые тоже проводят много времени в интернете и пишут сообщения своим друзьям.

Хотя многие из этих технологий едва ли имеют десятилетний опыт, кажется, что мы уже забыли, как люди раньше проводили свободное время. Сегодня каждый член семьи может быть на своем цифровом устройстве в разных частях дома. Недавно, если семьи хотели развлекаться, они собирались вокруг телевизора или радио все вместе. Конечно, до этого наши прадедушки и прабабушки не имели радио. Вместо этого они читали вслух друг для друга, возможно, произведения избранных писателей, таких как Диккенс или Толстой. Музыкальные семьи регулярно развлекали друг друга музыкой, один из членов семьи играл на пианино, а все пели вместе.

Важно помнить, что свободное время - это современная идея. В сельских районах люди раньше усердно трудились с рассвета до заката и ложились спать сразу после вечерней трапезы. В городах большинство людей также трудились столько же часов в фабриках. И до прошлого века дети работали вместе со своими родителями. У них не было времени просто сидеть без дела. Если бы они могли видеть нас сейчас, всегда уставших в наши цифровые гаджеты, им бы показалось, что мы персонажи научной фантастики!