Question

1. Перекладіть українською мовою, звертаючи увагу на дієприкметники. 1. The door bolted on the inside could not be opened.2. Having been shown the wrong direction, the travelers soon lost their way.3. The room facing the garden is much more comfortable than this one.4. Having descended the mountain they heard a man calling for help.5. Flushed and excited, the boy came running to his mother.6. He stood watching the people who were coming down the street shouting andwaving their hands.7. The boy lay sleeping when the doctor came.8. The broken arm was examined by the doctor.9. While being examined, the boy could not help crying.10. Having prescribed the medicine, the doctor went away.11. The medicine prescribed by the doctor was bitter.12. The dress bought at the department store was very beautiful.13. While using a needle you should be careful not to prick your finger.14. While crossing the street one should first look to the left and then to the right.​

Answer 1

Відповідь:

1. Двері, закріплені на болтах із внутрішньої сторони, неможливо відкрити.

2. Показавши неправильний напрямок, мандрівники незабаром заблукали.

3. Кімната з видом на сад набагато зручніша за цю.

4. Спустившись з гори, вони почули чоловіка, який кликав на допомогу.

5. Розчервонілий і схвильований, хлопчик прибіг до матері.

6. Він стояв, спостерігаючи за людьми, які йшли вулицею з криками і

махають руками.

7. Хлопчик лежав спати, коли прийшов лікар.

8. Перелом руки обстежив лікар.

9. Під час огляду хлопець не міг стримати плач.

10. Виписавши ліки, лікар пішов.

11. Ліки, призначені лікарем, були гіркими.

12. Сукня, придбана в універмазі, була дуже красивою.

13. Під час використання голки слід бути обережним, щоб не вколоти палець.

14. Переходячи вулицю, спочатку слід дивитись ліворуч, а потім праворуч.

Пояснення:

Answer 2

1. Двері, зачинені зсередини, не могли бути відкриті.
2. Показавши неправильний напрямок, подорожні швидко загубили свій шлях.
3. Кімната, яка виходить на сад, набагато зручніша, ніж ця.
4. Спустившись з гори, вони почули, як чоловік закликає на допомогу.
5. Збуджений і зачервонілий, хлопчик підійшов бігом до своєї матері.
6. Він стояв, спостерігаючи за людьми, які йшли вулицею, кричачи і махаючи руками.
7. Хлопчик лежав і спав, коли прийшов лікар.
8. Лікар оглянув поламану руку.
9. Під час обстеження хлопчик не міг стримати сліз.
10. Після призначення ліки лікар пішов геть.
11. Ліки, які були призначені лікарем, були гіркими.
12. Сукня, куплена в універмазі, була дуже красивою.
13. Використовуючи голку, слід бути обережним, щоб не ужалити пальця.
14. Переходячи вулицю, слід спочатку подивитися вліво, а потім вправо.