Question

Перекласти граматично правильно на Англійську (їх» и т.п не перекладати) : Так само категоричним був щодо правопису: «Писати треба так, як люди говорять!». Тому не терпів літеру «ї», писав не «їх», а «йих» и т. ін.

Answer 1

He was also categorical about spelling: You have to write the way people say! ” Therefore, he did not tolerate the letter "yi," wrote not "them," but "them," and so on.

Answer 2

He was equally categorical about spelling: "You should write as people speak!" Therefore, he didn't tolerate the letter "ї" and wrote "йих" instead of "їх," and so on.