Question

1. Перепишите следующие предложения, подчеркните в них глагол-сказуемое, определите его время, вид и залог. Переведите предложения на русский язык. Например: is based – Pr. Simple Passive 1. Despite the apparent properties of compound semiconductors, their general use has not been great because of several limitations. 2. The potential difference across the junction had been increased. 3. Magnetic amplifiers have been employed for some 50 years; transistors were reported upon in 1948. 4. Sometimes a decision to compute is followed by a process of selecting the particular kind of computing machine, which best suits for the given problem. 5. Our rockets, the first in the world, were being sent to other planets. 6. This problem must be approached from another point of view. 7. This job cannot be done for a short period, you need at least a month. 8. It is 20 years since he left home, and he has never been heard of since. 9. Tell him he is being waited for. 10. L. Carroll is remembered not as a mathematician but as the author of Alice in Wonderland

Answer 1

1. Despite the apparent properties of compound semiconductors, their general use *has not been* great because of several limitations. -

Несмотря на очевидные характеристики составных полупроводников, их общие использование не распространено из-за некоторых ограничений.

*has not been* - Pr. Perfect Active

2. The potential difference across the junction *had been increased*.

Увеличена разность потенциалов на переходе.

*had been increased* - Past Perfect Passive

3. Magnetic amplifiers *have been employed* for some 50 years; transistors *were reported* upon in 1948.

Магнитные усилители используются уже около 50 лет; о транзисторах было сообщено в 1948 году.

*have been employed* - Pr. Perfect Passive

*were reported* - Past Simple Passive

4. Sometimes a decision to compute *is followed* by a process of selecting the particular kind of computing machine, which best *suits* for the given problem.

Иногда за решением о вычислении следует процесс выбора конкретного типа вычислительной машины, который лучше всего подходит для данной задачи.

*is followed* - Pr. Simple Passive

*suits* - Pr. Simple Active

5. Our rockets, the first in the world, *were being sent* to other planets.

Наши ракеты, первые в мире, отправлялись на другие планеты.

*were being sent* - Past Continuous Passive

6. This problem *must be approached* from another point of view.

К этой проблеме нужно подойти с другой точки зрения.

*must be approached* - Present Simple Passive

7. This job *cannot be done* for a short period, you *need* at least a month.

Эту работу нельзя делать за короткий срок, нужен минимум месяц.

*cannot be done* - Present Simple Passive

*need* - Pr. Simple Active

8. It *is* 20 years since he *left* home, and he:* has never been heard* of since.

Прошло 20 лет с тех пор, как он ушел из дома, и с тех пор о нем никто не слышал.

*is* - Pr. Simple Active

*left* - Past Simple Active

*has been heard* - Present Perfect Passive

9. Tell him he *is being waited* for.

Скажите ему, что его ждут.

*is being waited* - Present Continuous Passive

10. L. Carroll *is remembered* not as a mathematician but as the author of Alice in Wonderland

Л. Кэрролла помнят не как математика, а как автора «Алисы в стране чудес».

*is remembered* - Pr. Simple Passive

Answer 2

1. Despite the apparent properties of compound semiconductors, their general use has not been great because of several limitations. - Перевод: Несмотря на явные свойства соединенных полупроводников, их общее использование не было великим из-за нескольких ограничений. - Глагол-сказуемое: has been - Время: Present Perfect - Вид: Continuous - Залог: Passive

2. The potential difference across the junction had been increased. - Перевод: Разность потенциалов через переход была увеличена. - Глагол-сказуемое: had been increased - Время: Past Perfect - Вид: Continuous - Залог: Passive

3. Magnetic amplifiers have been employed for some 50 years; transistors were reported upon in 1948. - Перевод: Магнитные усилители используются уже около 50 лет; транзисторы были описаны в 1948 году. - Глагол-сказуемое: have been employed, were reported - Время: Present Perfect, Past Simple - Вид: Continuous, Simple - Залог: Passive

4. Sometimes a decision to compute is followed by a process of selecting the particular kind of computing machine, which best suits for the given problem. - Перевод: Иногда решение о вычислении сопровождается процессом выбора конкретного вида вычислительной машины, которая наилучшим образом подходит для данной проблемы. - Глагол-сказуемое: is followed, suits - Время: Present Simple, Present Simple - Вид: Simple, Simple - Залог: Passive, Active

5. Our rockets, the first in the world, were being sent to other planets. - Перевод: Наши ракеты, первые в мире, отправлялись на другие планеты. - Глагол-сказуемое: were being sent - Время: Past Continuous - Вид: Continuous - Залог: Passive

6. This problem must be approached from another point of view. - Перевод: Эту проблему следует рассматривать с другой точки зрения. - Глагол-сказуемое: must be approached - Время: Present Simple - Вид: Simple - Залог: Passive

7. This job cannot be done for a short period, you need at least a month. - Перевод: Эту работу нельзя выполнить за короткий период, вам потребуется как минимум месяц. - Глагол-сказуемое: cannot be done - Время: Present Simple - Вид: Simple - Залог: Passive

8. It is 20 years since he left home, and he has never been heard of since. - Перевод: Прошло 20 лет с тех пор, как он ушел из дома, и о нем никогда больше не слышали. - Глагол-сказуемое: has been heard - Время: Present Perfect - Вид: Simple - Залог: Passive

9. Tell him he is being waited for. - Перевод: Скажи ему, что его ждут. - Глагол-сказуемое: is being waited - Время: Present Continuous - Вид: Continuous - Залог: Passive

10. L. Carroll is remembered not as a mathematician but as the author of Alice in Wonderland. - Перевод: Л. Кэрролл запоминается не как математик, а как автор "Алисы в Стране чудес". - Глагол-сказуемое: is remembered - Время: Present Simple - Вид: Simple - Залог: Passive