Question

Почему в английском языке у слова мусор много разных переводов?​

Answer 1

Ответ:

каждое из них употребляется в своей ситуации.

Answer 2

Почему в английском языке у слова "мусор" много разных переводов?

Слово "мусор" в английском языке имеет несколько разных переводов, потому что в разных контекстах оно может иметь различные значения и использоваться для обозначения разных вещей. Вот несколько примеров переводов слова "мусор" на английский язык:

1. Garbage: Это наиболее распространенный перевод слова "мусор". Он используется для обозначения отходов, которые обычно выбрасываются после использования, таких как пищевые отходы, упаковочные материалы и т.д.

2. Trash: Это также распространенный перевод слова "мусор". Он также используется для обозначения отходов и может использоваться в качестве синонима слова "garbage".

3. Rubbish: Это более типичный перевод слова "мусор" в британском английском. Он также используется для обозначения отходов и может использоваться в качестве синонима слова "garbage" или "trash".

4. Waste: Это более общий термин, который может использоваться для обозначения различных видов отходов, включая мусор. Он может также относиться к неиспользуемым или ненужным материалам или ресурсам.

5. Litter: Этот термин обычно используется для обозначения мусора, который выбрасывается на улицах или в общественных местах.

Все эти переводы слова "мусор" имеют схожие значения, но могут использоваться в разных контекстах или в разных вариантах английского языка. Использование конкретного перевода зависит от контекста и предпочтений говорящего.

Источники: -(source1) -(source2) -(source3) -(source4) -(source5) -(source6) -(source7) -(source8) -(source9) -(source10)