Question

Перепишите данные высказывания в косвенной речи 1. "I can help you do this work", said John. 2. "I like apples", Jane said. 3. "My father bought a car last month", said Bob. 4. "I don`t like broccoli", said Mr. Smith. 5. Rabbit said: "We drink tea at 5 p.m."

Answer 1

Ответ:

1. "I can help you do this work", said John.

John said he could help me do that work.

2. "I like apples", Jane said.

Jane said she liked apples.

3. "My father bought a car last month", said Bob.

Bob said his father had bought a car previous month.

4. "I don't like broccoli", said Mr. Smith.

Mr. Smith said he didn't like broccoli.

5. Rabbit said: "We drink tea at 5 p.m."

Rabbit said they drank tea at 5 p.m.

Объяснение:

• В прямой речи человек обычно говорит от первого лица. Но в косвенной речи мы не можем говорить от лица этого человека. Поэтому мы меняем «я» на третье лицо.

• Все предложения в прямой речи в английском языке можно перевести в предложения в косвенной речи. Но если главное предложение будет в прошедшем времени, придаточное тоже должно поменять свое время на соответствующее. Здесь работает правило согласования времен.
• Важно также помнить, что кроме самих глаголов при согласовании времен нам нужно учитывать и изменение наречий и местоимений.

Answer 2

1. John said that he could help me do that work.
2. Jane said that she liked apples.
3. Bob said that his father had bought a car the previous month.
4. Mr. Smith said that he didn't like broccoli.
5. The rabbit said that they drank tea at 5 p.m.