Question

Переведите "В его поведении было что-то странное"​

Answer 1

His behaviour was kind of weird - его поведение было каким-то странным, дословно перевести не могу

Answer 2

Я могу помочь вам с переводом и другими задачами. Ваш запрос означает "Answer in detail. Translate 'There was something strange in his behavior'". Вот перевод на русский язык:

В его поведении было что-то странное.

Это предложение можно использовать для описания ситуации, когда кто-то ведет себя необычно или подозрительно. Например:

- В его поведении было что-то странное, когда он вернулся домой. Он не сказал ни слова и сразу пошел в свою комнату. (There was something strange in his behavior when he came home. He didn't say a word and went straight to his room.) - Я заметила, что в его поведении было что-то странное, когда мы говорили о наших планах на выходные. Он казался нервным и отвлеченным. (I noticed that there was something strange in his behavior when we talked about our plans for the weekend. He seemed nervous and distracted.)

Если вы хотите узнать больше о переводе этого предложения или других слов и фраз, вы можете посетить [Google Translate](https://translate.google.bg/?um=1&ie=UTF-8&hl=en&client=tw-ob) или [Reverso Context](https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D1%87%D1%82%D0%BE-%D1%82%D0%BE+%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5). Это полезные сайты, которые предлагают множество примеров и синонимов. Я надеюсь, что это было полезно для вас. Спасибо за обращение к Bing.