Question

1. He asked Jane when did she leave school. 2. Someone was wondering if has Alex arrived yet. 3. The boss said them they could leave early. 4. The doorman asked me to see my membership card. 5. An official asked what we was doing. 6. Tom said me that he did not like tennis. 7. Mary told that she wasn't available for anybody this morning. 8. My father told me stay where I was. 9. Jason said I am feeling ill. 10. Roger said about his most recent trip to Mexico.

Answer 1

Ответ:

1. He asked Jane when she had left school.

2. Someone was wondering if Alex had already arrived.

3. The boss told them they could leave early.

4. The doorman asked me if he could see my membership card.

5. An official asked what we were doing.

6. Tom said to me that he did not like tennis.

7. Mary said that she wasn't available for anybody that morning.

8. My father told me to stay where I was.

9. Jason said (that) he was feeling ill.

10. Roger told us about his most recent trip to Mexico.

Объяснение:

1. Он спросил Джейн, когда она окончила школу.

2. Кто-то интересовался, приехал ли уже Алекс.

3. Босс сказал им, что они могут уйти пораньше.

4. Швейцар попросил меня показать мою членскую карточку.

5. Чиновник спросил, что мы делаем.

6. Том сказал мне, что ему не нравится теннис.

7. Мэри сказала, что сегодня утром она ни для кого не была доступна.

8. Мой отец сказал мне оставаться там, где я был.

9. Джейсон сказал, что плохо себя чувствует.

10. Роджер рассказал о своей последней поездке в Мексику.

Здесь надо учитывать правило согласования времён в английском   языке, а именно: если глагол в главном предложении стоит в прошедшем времени, то глагол в придаточном предложении так же должен стоять в одном из прошедших времён (на уровень ниже, чем в прямой речи) Так же надо помнить употребление глаголов: say/said to smb.,  (не забывать про предлог to!) или said that...  и глагола tell(told) smb, после которого можно брать предлог about, и имена собственные или личные местоимения в объектном падеже строго без предлогов.

Answer 2

1. He asked Jane when she had left school.

2. Someone was wondering if Alex had already arrived.

3. The boss told them they could leave early.

4. The doorman asked me if he could see my membership card.

5. An official asked what we were doing.

6. Tom said to me that he did not like tennis.

7. Mary said that she wasn't available for anybody that morning.

8. My father told me to stay where I was.

9. Jason said (that) he was feeling ill.

10. Roger told us about his most recent trip to Mexico.

Объяснение:

Answer 3

1. He asked Jane when she left school. 2. Someone was wondering if Alex has arrived yet. 3. The boss told them they could leave early. 4. The doorman asked me to see my membership card. 5. An official asked what we were doing. 6. Tom told me that he did not like tennis. 7. Mary said that she wasn't available for anybody this morning. 8. My father told me to stay where I was. 9. Jason said, "I am feeling ill." 10. Roger talked about his most recent trip to Mexico.