Question

Listening. Task 1. Listen to the conversation of two friends, then mark True or False. Go to this link: http://www.esl-lab.com/nightlife/nightliferd1.htm True False 1. Stuart is going to watch a football game 2. Amy doesn't have any spending money. True False 3. They are planning have a party at the end of the evening. True False 4. Amy is getting to the activity by car True False 5. Amy wants to be home at 10:30 p.m. True False

Answer 1

Ответ:

1. Stuart is going to watch a football game. - False. (He says they are going out to eat and then catch a movie.)

2. Amy doesn't have any spending money. - False. (Amy has to cram for a test tomorrow.)

3. They are planning have a party at the end of the evening. - True. (Stuart says ther are throwing her a small birthday party after the movie.)

4. Amy is getting to the activity by car. - True. (Stuart says he'll pick her up at 6:00.)

5. Amy wants to be home at 10:30 p.m. - True (She says she has to be back by 10:30)

Объяснение:

Stuart: Amy. So, how are you doing?

         Эми! Как у тебя дела?

Amy: Oh, hi Stuart. School is so crazy these days, and when I’m not at school, I’m at work.

         О, привет, Стюарт. В школе/колледже сейчас такое безумие, и когда я не учусь, то работаю.

Stuart: Hey, listen. I’m getting together with Sara and Paul tonight, and a few of our other friends are going to join us. And, we’re . . . well, we’re going out to eat and then catch a movie. Why don’t you come with us?

       Эй, слушай. Сегодня вечером я встречаюсь с Сарой и Полом, и к нам присоединятся еще несколько наших друзей. И мы. . . ну, мы собираемся поесть, а потом сходить в кино. Почему бы тебе не пойти с нами?

Amy: Hey, I’d love to, but I have to cram for a test tomorrow.

     Я бы с удовольствием, но мне нужно зубрить к завтрашнему тесту.

Stuart: Ah, come on. We’re planning on having dinner around 6:30 and then seeing a movie at 7:30. We should be home by 10:30 . . . 11:30 at the latest. I mean you’re always saying that you don’t have any friends . . . and that your love life . . . well, that you don’t have one. Come on!

        Да ладно. Мы планируем поужинать около 6:30, а затем посмотреть фильм в 7:30. Мы должны быть дома к 10:30. К 11:30 самое позднее. Я имею в виду, ты всегда говоришь, что у тебя нет друзей. . . и что твоя личная жизнь. . . ну, что у тебя её нет. Ну давай же!

Amy: I . . . I don’t think I’d better. I haven’t been feeling well lately.

      Я... Я не думаю, что мне стоит идти. В последнее время я не очень хорошо себя чувствую.

Stuart: Yeah, because you study too much. Well, we’ll have a blast. Come on! Relax. [Well . . .] And it’s Sara’s birthday, too. And we’re throwing her a small birthday party after the movie. Come on. Best friends always stick together.

      Да, потому что ты слишком много учишься. Что ж, повеселимся. Ну давай же! Расслабься. И у Сары к тому же день рождения. Мы устраиваем ей небольшую вечеринку по случаю дня рождения после фильма. Ну давай же. Лучшие друзья всегда держатся вместе.

Amy: Oh. Okay.

       О. Хорошо.

Stuart: Great. I’ll pick you up at 6:00.

           Отлично. Я заеду за тобой в 6:00.

Amy: Okay. See you then, but I have to be back by 10:30.

           Хорошо. Но мне нужно вернуться к 10:30.

Stuart: Ah, 10:30 . . . Midnight. It’s all the same. See you at 6:00.

         А, что 10:30, что полночь. Без разницы. Увидимся в 6:00.

#SPJ3

Answer 2

1. True
2. False
3. False
4. False
5. True