Question

Помогите с переводом пожалуйста)  The first record of the Olympic Games dates from 776 BC but it is likely that many competitions were held before then. The modern Olympic Games began in 1896. America hosted the modern Olympics 4 times, Australia twice, and in 1980 it was Moscow that hosted the Summer Olympic Games.No Olympics were held in 1916, 1940 and 1944 because of war. The Winter Olympics began in 1924, originally the same year as the summer competition, but now are held on alternate years. The Olympic Games have сhanged over time and regulated by the International Olympic Committees. Almost every sport, from archery to yachting, is included in the Games and it continues to be the world\'s largest sports event.

Answer 1

Первое упоминание об Олимпийских играх  датируется 776 годом до н.э., но вполне вероятно, что многие соревнования проводились ранее. Современные Олимпийские игры начались в 1896 гожа. Америка проводила Олимпийские игры 4 раза, Австралия дважды. и в 1980 году в Москве проходили летние Олимпийские игры. 
Олимпийские игры не проводились в 1916, 1940 и 1944 из-за войны. Зимние олимпийские игры начались в 1924 года изначально том же году, что и летние соревнования, но теперь они проводятся через 2 года. Олимпийские игры были изменены много раз и регулируются Интернациональным Олимпийским комитетом. Почти каждый вид спорта, от стрельбы из лука до парусного спорта, входит в игры и Олимпийские игры продолжают оставаться крупнейшим сортивным событием в мире.

Answer 2

Первая упоминание об Олимпийских играх относится к 776 году до нашей эры, но, вероятно, много соревнований проводились до этого. Современные Олимпийские игры начались в 1896 году. Америка принимала современные Олимпийские игры 4 раза, Австралия - дважды, а в 1980 году хозяйством Олимпийских игр летнего сезона был Москва. Из-за войны Олимпиады не проводились в 1916, 1940 и 1944 годах. Зимние Олимпийские игры начались в 1924 году, изначально проводились в том же году, что и летние игры, но теперь проходят через каждые два года. Олимпийские игры со временем менялись и регулировались Международным олимпийским комитетом. Почти все виды спорта, от стрельбы из лука до яхтинга, включаются в игры, и они по-прежнему являются крупнейшим спортивным мероприятием в мире.