Question

Проверьте грамотность английского текста, пожалуйста ( 4 предложения) в скобочках не меняем ничего, это правильно с учебника, просто я продолжила (After exams at end of Year 9 I can ) to enter  in Complete secondary school, technical College and Vocational School. I am completely sure that I will well hand over examinations and I will to enter Complete secondary school(Complete secondary school prepares)  pupils to institutes and university, as for   receiving the higher education(After finishing school) I to enter in University but yet I don't know in whichперевод :после экзаменов в конце 9 класса я могу поступить   в Полную среднюю школу, технический колледж и Профессиональную Школу. Я абсолютно уверен, что хорошо сдам экзамены и  поступлю  в Полную среднюю школуПолная средняя школа готовит учеников к институту и университету, а так же для получения высшего образованияПосле окончания школы я могу поступить  в университет но я не знаю пока в какой

Answer 1

After exams at the end of Year 9 I can enter a complete secondary school, a technical college or a vocational school. I am quite sure that I will do well at he examinations and that I will enter a complete secondary school. The complete secondary school prepares pupils for going to an institute or university where they get higher education.
I want to enter a university when I finish school but I don't know yet which one .
слегка коряво, но терпимо

Answer 2

After the Year 9 exams, I can enroll in Complete Secondary School, Technical College, or Vocational School. I am confident that I will perform well in the exams and be admitted to Complete Secondary School, which prepares students for institutes and universities, and for obtaining higher education. After completing school, I plan to apply to a university, but I haven't decided on which one yet.

Перевод: После экзаменов в 9 классе я могу поступить в Полную среднюю школу, технический колледж или Профессиональную Школу. Я уверена, что хорошо сдам экзамены и буду принята в Полную среднюю школу, которая готовит учеников к институтам и университетам, а также к получению высшего образования. После окончания школы планирую поступить в университет, но еще не определилась, в какой именно.