Question

Переведите (не через переводчик) Не ждите меня, если я опоз­даю. Прежде чем я приду на собрание группы, я зайду в деканат и возьму необходимые бумаги. 14. Джон не на­чнет писать новую статью, пока не закончит первую и не покажет ее своему руководителю. 15. Мы не будем обсуж­дать фильм на уроке английского языка, прежде чем все студенты его не посмотрят. 16. Выключи радио и свет перед уходом (прежде чем уйдешь из дома). 17. Секретарь напе­чатает эти письма, после того как их одобрит директор. 18. Мы будем заниматься в читальном зале до тех пор, пока он не закроется. 19. Он ни за что не станет делать доклад, если не получит все данные хотя бы за неделю. 20. Если вам хо­чется хорошо посмеяться, пойдите посмотреть этот фильм. ​

Answer 1

Don't wait for me,if I am late.Before I come to the meeting of the group I will come to the dean's office and take the necessary papers.

14 John won't begin writing the new article until he finishes the first one and shows it to his boss.

15 We won't discuss this film at the English lessons until(before) all students see it.

16 Turn off the radio and electricity before you leave the house.

17 The secretary will type these letters after the director approves them.

18 We will study in the reading-room until it closes.

19 That's no way he will make the report if he doesn't get all data(information)at least for a week.

20 If you would like to have a good laugh

go to watch this film.

Answer 2

Do not wait for me if I am late. Before I come to the group meeting, I will go to the dean's office and take the necessary papers. 14. John will not start writing a new article until he finishes the first one and shows it to his supervisor. 15. We will not discuss the movie in the English lesson until all the students watch it. 16. Turn off the radio and the lights before you leave the house. 17. The secretary will type these letters after the director approves them. 18. We will study in the reading room until it closes. 19. He will not make a report under any circumstances if he doesn't receive all the data at least a week in advance. 20. If you want to have a good laugh, go watch this movie.