Question

помогите с переводом Traveling has now become a highly organized business.There cars and splendid roads, express trains, huge ships and jet airlines ,all of which provide us with comfort and security.Travelling by air has many advantages it's convenient and much father than traveling by car train or sea.Railway transport is still one of the cheapest ways of traveling. but such journeys are usually long and tiresome. many people prefer traveling by sea for pleasure because its very comfortable. one may travel either by sea or by river on board a sea liner or a river cruise ship. many people like to travel by car. the advantages of this way of spending a holiday are that you can plan your trip. at present taking into account traveling expenditures which are inevitable.

Answer 1

Путешествие теперь стало высоко организованным бизнесом. Там автомобили и великолепные дороги, экспрессы, огромные суда и реактивные авиакомпании, все из которых предоставляют нам комфорт и безопасность.У путешествия воздушным путем есть много преимуществ, это удобно и намного лучше, чем путешествие на машине к морю. Железнодорожный транспорт - все еще один из самых дешевых способов поехать. но такие поездки обычно долги и утомительны. много людей предпочитают путешествовать морским путем для удовольствия потому что оно очень удобное. можно путешествовать и морским путем или у реки на борту морского лайнера или речного круизного корабля. многим людям нравится путешествовать на машине. преимущества этого способа хорошо  провести отпуск состоят в том, что Вы можете запланировать свою поездку. в настоящее время принимая во внимание едущие расходы, которые неизбежны

Answer 2

Traveling has now become a highly organized business. There are cars and splendid roads, express trains, huge ships, and jet airlines, all of which provide us with comfort and security. Traveling by air has many advantages; it's convenient and much faster than traveling by car, train, or sea. Railway transport is still one of the cheapest ways of traveling, but such journeys are usually long and tiresome. Many people prefer traveling by sea for pleasure because it's very comfortable. One may travel either by sea or by river on board a sea liner or a river cruise ship. Many people like to travel by car. The advantages of this way of spending a holiday are that you can plan your trip. At present, taking into account traveling expenditures which are inevitable.