Question

5. Translate into English. Past Perfect 1) Наш механік відремонтував ваше авто вчора до шостої вечора. 2) Вона ніколи раніше не їла таких смачних цукерок. 3) До кінця минулого тижня я все щє не отримав ваше запро¬шення на ювілей. 4) Ви вчора приїхали до початку презента¬ції? — Так. 5) Тоді Генрі ще не розповів мені про свої плани на зимові канікули. 6) Ви повернулися з відпустки до по¬чатку нового навчального року? — Hi, ми приїхали тільки перед кінцем минулого тижня. 7) У нього ранііше ніколи не було такої цікавої роботи. 8) Лінда вас бачила вчора перед початком лекції? — Hi. 9) Машина невідкладної допомоги приїхала вчора до восьмої. 10) Дощ припинився перед світанком? — Так.

Answer 1

6) Ви повернулися з відпустки до початку нового навчального року? — Hi, ми приїхали тільки перед кінцем минулого тижня.  – Had you returned from your vacation by the beginning of the academic year (or school year)? – No, we had just returned by the end of last week.
7) У нього ранііше ніколи не було такої цікавої роботи.  – He had never had such an interesting job.
8) Лінда вас бачила вчора перед початком лекції? — Hi.  – Had Linda seen you yesterday by the beginning of the lecture? – No, she hadn’t
9) Машина невідкладної допомоги приїхала вчора до восьмої.  – The ambulance had come yesterday by eight o’clock.
10) Дощ припинився перед світанком? — Так. – The rain had stopped by the dawn. – Yes, it’s had.

Answer 2

1. Our mechanic had repaired your car yesterday before six o'clock in the evening.
2. She had never eaten such delicious candies before.
3. By the end of last week, I still hadn't received your invitation to the anniversary.
4. Did you arrive yesterday before the start of the presentation? - Yes.
5. Then Henry hadn't told me about his plans for winter break yet.
6. Did you return from vacation before the beginning of the new school year? - Hi, we arrived just before the end of last week.
7. He had never had such an interesting job before.
8. Did Linda see you yesterday before the start of the lecture? - Hi.
9. The emergency assistance car arrived yesterday before eight o'clock.
10. Did the rain stop before dawn? - Yes.