Question

Воспользуйтесь учебником истории и переведите пример словесной модели исторического события

Answer 1

 Например
"Слово о полку Игореве" - известнейший памятник древней русской литературы - описывает неудачный поход на половцев новгород-северского князя Игоря Святославича в союзе с Всеволодом, Владимиром и Святославом Ольговичем (1185 г.) . По времени написания "Слово" относят к 1187-1188 году.

Answer 2

Словесная модель исторического события - это описание исторического события на естественном языке, которое отражает его причины, ход, участников, результаты и последствия. Словесная модель исторического события может быть построена на основе различных источников, таких как учебники, документы, памятники, свидетельства очевидцев и т.д. Словесная модель исторического события помогает понять историю, анализировать ее закономерности и уроки.

Пример словесной модели исторического события:

Великая Отечественная война - это часть Второй мировой войны, которая длилась с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года между Советским Союзом и фашистской Германией и ее союзниками. Великая Отечественная война началась с нападения Германии на Советский Союз без объявления войны. Германия планировала быстро разгромить Советский Союз и захватить его территории и ресурсы. Однако советский народ смог оказать героическое сопротивление и отразить агрессора. В ходе войны произошли многие крупные и решающие сражения, такие как оборона Москвы, битва за Сталинград, битва за Курск, освобождение Белоруссии, взятие Берлина и др. Великая Отечественная война стала самой кровопролитной и разрушительной войной в истории человечества. Она унесла жизни более 26 миллионов советских граждан и принесла огромные материальные потери. Великая Отечественная война закончилась победой Советского Союза и его союзников над фашизмом. Эта победа имела огромное значение для всего мира, так как она спасла человечество от угрозы нацизма и обеспечила мир и безопасность на долгие годы.

Перевод примера словесной модели исторического события на английский язык:

The Great Patriotic War was a part of the Second World War that lasted from June 22, 1941 to May 9, 1945 between the Soviet Union and Nazi Germany and its allies. The Great Patriotic War began with the invasion of Germany on the Soviet Union without declaring war. Germany planned to quickly defeat the Soviet Union and capture its territories and resources. However, the Soviet people were able to offer heroic resistance and repel the aggressor. During the war, many large and decisive battles took place, such as the defense of Moscow, the battle for Stalingrad, the battle for Kursk, the liberation of Belarus, the capture of Berlin and others. The Great Patriotic War became the most bloody and destructive war in human history. It took the lives of more than 26 million Soviet citizens and brought huge material losses. The Great Patriotic War ended with the victory of the Soviet Union and its allies over fascism. This victory had a huge significance for the whole world, as it saved humanity from the threat of Nazism and ensured peace and security for many years.