Question

Что значит в беларускай мове ужытныя у пераносным значэниим

Answer 1

Гэта ліксічнае значэнне,якое ўзнікае пры пераносе ўласцівасцей аднаго прадмета на другі.Бронзавы загар,касіць ворага,месяц скача.

Answer 2

У пераносным значэнні ў беларускай мове ўжываюцца словы або выразы, якія маюць адмысловыя змены, асноўную лексічную значэнне, адлюстраванае ў слоўніку, але ў пэўным кантэксце могуць мець іншую або дадатковую сэнсавую нагрузку. Гэта можа быць вызначанае кантрастам з арыгінальным значэннем або пэўным аспектам выкарыстання слова ў новых сітуацыях.

Напрыклад, калі мы ўжываем слова "сэрца" ў пераносным значэнні, можам мець на ўвазе не толькі фізічны орган, але і адчуванні, эмоцыі і любоў, якія звязаныя з гэтым органам. У такім выпадку, "сэрца" мае пераноснае значэнне, адлюстраванае метафарычна.

Другім прыкладам можа быць слова "гара", якое ў пераносным значэнні можа азначаць значныя праблемы, вызвікі або перашкоды ў жыцці. Тут гэта слова таксама мае метафарычнае выкарыстанне.

Гэтыя прыклады паказваюць, што пераноснае значэнне слова або выразу залежыць ад кантэксту, у якім яго выкарыстоўваюць, і можа ўзнікаць у асноўных сферах жыцця, такіх як эмоцыі, адносіны, суадносіны, працоўныя праблемы і г. д.