Question

Как правильно: У Дашы не вельмі доугія валасы,русага колеру. или У Дашы не вельмі доугія валасы русага колеру.

Answer 1

Я думаю, что второе...Только не уверена.

Answer 2

Правильно будет: "У Дашы не вельмі доўгія валасы, русага колеру."

Здесь исправлено две ошибки:

1. В слове "доугія" вместо буквы "у" следует написать букву "ў", так как она обозначает звук [u].
2. Между словами "валасы" и "русага" следует поставить запятую, так как это два разных прилагательных, описывающих волосы Даши.

Правильно записанное предложение будет звучать так: "У Дашы не вельмі доўгія валасы, русага колеру" и переводится на русский язык как "У Даши не очень длинные волосы, рыжего цвета".