Question

Що означає слово тан у пісні «Ой у лузі червона калина похилилася»?

Answer 1

Ответ:

Слово "тан" у пісні "Ой у лузі червона калина похилилася" вказує на дії або рухання. Українське слово "тан" може вказувати на гойдалку, коливання або нахилення когось або чогось. У цьому контексті "калина похилилася" може означати, що гілки калини нахилилися або схилилися від ваги чогось, наприклад, від ягід або квітів, і створюють мальовничий образ у природі.

Answer 2

Слово тан у пісні «Ой у лузі червона калина похилилася» означає «той», «такий» або «такий самий». Це слово є давньоукраїнським займенником, який вживався для підсилення виразності мовлення. У пісні воно використовується для підкреслення зв'язку між калиною і Україною, які обидві хиляться від біди, але не здаються.