Question

чим відрізняються класичний італійський сонет і англійський "шекспірівський" ? наведіть приклад з вивчених напам'ять поезій​

Answer 1

Ответ:

Объяснение:

Сонети Франческо Петрарки традиційно написані з точки зору людини, яка ідеалізує кохану жінку і неймовірно сумує за втраченою любов'ю. Сонети Шекспіра постають проти не справедливості в світі. Проти ставлення особистості що потерпає від зла.

Answer 2

Класичний італійський сонет та англійський "шекспірівський" сонет відрізняються формою, структурою та ритмікою.

Класичний італійський сонет має строгішу структуру, яка включає 14 рядків з римованою схемою ABBA ABBA CDC DCD. Це означає, що перший і третій рядки (A і C) мають однакову кількість складів, а друге і четверте рядки (B і D) також мають однакову кількість складів. Крім того, перший і третій куплети (ABBA) повторюються, а другий і четвертий куплети (CDC) також повторюються.

Приклад класичного італійського сонету: ``` L'amor che in me s'è foco eterno, Non ha memoria di tempo in cui non arde; Ma qual'è cagion ch'io non l'ho inteso Fin ora, ch'io l'ho in te ritrovato?

Quel che tu mi dai, io non so che t'importa, Et in eterno penso, e non so che m'importa.

``` Англійський "шекспірівський" сонет має менш строгу структуру, яка включає 14 рядків з римованою схемою ABAB CDCD EFEF GG. Це означає, що перший і четвертий рядки (A і D) мають однакову кількість складів, а другий і третій рядки (B і C) також мають однакову кількість складів. Крім того, перший і четвертий куплети (ABAB) повторюються, а другий і третій куплети (CDCD) також повторюються.

Приклад англійського "шекспірівського" сонету: ``` Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date:

Sometime too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimmed; And every fair from fair sometime declines, By chance or nature's changing course untrimmed;

But thy eternal summer shall not fade, Nor lose possession of that fair thou ow'st; Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st:

So long as men can breathe or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. ``` Обидва типи сонетів використовуються для вираження глибоких емоційних станів та думок, але вони роблять це за допомогою різних структур та ритмів.