Question

15 діалектизмів з повісті Захар Беркут

Answer 1

У повісті "Захар Беркут" використовуються такі діалектизми : вивіз — дорога, що веде на гору між високими стрімкими скелями; голосити — повідомити; дідицтво — володіння, маєток; дорічне — щорічне; засіка — штучна перешкода з повалених дров; збурення — зруйнування; лучник — стрілець з лука;  шилевий знак — стовп, що показує милі;  обалити — повалити;  перхати — пурхати.  прецінь — одначе, все ж таки;  пристати — погодитися;  скиміти — щеміти, боліти; тама — грабля, загата; трафити — потрапити.

Answer 2

Повість "Захар Беркут" є одним з найвідоміших творів української літератури. Вона була написана Іваном Франком і опублікована в 1891 році. У цьому творі автор вдало відтворив життя гуцульського народу, його звичаї, традиції та мову. У повісті можна знайти багато діалектизмів - словесних форм, які використовуються в певному регіоні або серед певної групи людей.

Діалектизми в повісті "Захар Беркут"

1. "Гуцульщина" - це регіон, де відбуваються події повісті. Гуцульщина - це гірська місцевість, розташована в Карпатах, на території сучасної України та Румунії.

2. "Гуцульська мова" - у повісті використовуються багато слів та виразів, які є характерними для гуцульської мови. Наприклад, "баба" (жінка), "хлопець" (юнак), "колиба" (хата), "пан" (господар), "пригода" (подія) та багато інших.

3. "Гуцульські назви місцевостей" - у повісті зустрічаються назви гуцульських сіл та гірських вершин. Наприклад, "Косів" (село в Гуцульщині), "Говерла" (найвища гора Українських Карпат), "Петрос" (гірський перевал).

4. "Гуцульські звичаї та традиції" - у повісті описані різні гуцульські обряди та свята, такі як весілля, купальське свято, Різдво та інші. У цих описах можна знайти багато діалектизмів, пов'язаних з гуцульською мовою та культурою.

5. "Гуцульські прізвища та імена" - у повісті зустрічаються різні гуцульські прізвища та імена персонажів. Наприклад, "Захар Беркут", "Грицько Черемшина", "Марійка Крива" та інші.

Це лише кілька прикладів діалектизмів, які можна знайти у повісті "Захар Беркут". Ці слова та вирази додають особливого колориту та автентичності твору, розкриваючи світ гуцульського народу та його мову.

[[1]]