Question

Аналіз "щоденник" Шевченко ​

Answer 1

Відповідь:Щоденник Тараса Шевченка («Щоденник», «Журнал») — записи Тараса Григоровича Шевченка, які він робив протягом року після одержання звістки про можливе звільнення з заслання і до приїзду в Петербург. Написаний російською мовою[1]. Окремі дослідники пояснюють написання Щоденника російською мовою тим, що це не був інтимний щоденник, а "журнал", що розраховувався на майбутню публікацію[2].

Тарас Григорович Шевченко (1860)

На початку 1855 року помер цар Микола І.

Амністія, проголошена Олександром ІІ, не торкнулась Тараса Григоровича Шевченка. Він продовжував перебувати у Новопетровському укріпленні[3].

Тільки згодом друзі поета домоглися звільнення його з заслання.

Одержавши від М. Лазаревського звістку про близьку волю, в болісному чеканні її, Шевченко почав 12 червня 1857 року писати «Щоденник».

В Петербург, до цього Шевченко декілька місяців жив в Нижньому Новгороді, очікуючи дозволу повернутися у столицю, він прибув тільки 17 березня 1858 року.

Сторінка «Щоденника» Тараса Шевченка. Автограф запису від 12 грудня 1857 року з портретом О. Герцена

Весь цей час він робив записи в Щоденнику і ще деякий час продовжував робити їх по прибутті в Петербург.

Текст Щоденника Шевченка закінчується поезією «Сон» (На панщині пшеницю жала …). Запис від 13 липня 1858 року.

Після цього рукою М. М. Лазаревського записано (рос. мовою): «Этот дневник подарен Т. Г. Шевченком М. М. Лазаревскому 12 июля 1858 года, в день именин Лазаревского».

Тобто, останній запис в Щоденнику Шевченко зробив уже на наступний день після того, як він його подарував Лазаревському.

Передостанній запис в Щоденнику датується 20-м травня 1858 року.

Автограф (текст Щоденника) заголовка не має.

На оправі, очевидно уже після смерті Шевченка, золотом витиснено (рос. мовою): «Дневникъ Шевченка с 12 июня 1857 до 13 июля 1858 года», а на корінці — М. Л. (ініціали М. Лазаревського).

Вперше Щоденник надруковано в журналі «Основа» (1861, № 5-12; 1862, № 1-8) з численними купюрами, зашифруванням багатьох прізвищ і зміною окремих слів та виразів.

Вперше, в перекладі українською мовою, Щоденник був опублікований 1893 року в Галичині під назвою «Записки, або Журнал Тараса Григоровича Грушівського-Шевченка» в журналі «Правда», т. 18-19. А також окремим виданням у 1895 році під назвою «Записки або Журнал Тараса Григоровича Грушівського-Шевченка» в перекладі Олександра Кониського.

Автограф Щоденника зберігається у Києві в Інституті літератури імені Т. Г. Шевченка АН України.

Пояснення:

Answer 2

Звісно, я готовий вам допомогти з аналізом "Щоденника" Тараса Шевченка. "Щоденник" - це особливий літературний твір, який дозволяє нам краще зрозуміти думки, почуття, погляди та долю великого українського поета. Давайте розглянемо кілька ключових аспектів для аналізу:

1. Контекст і час написання: "Щоденник" був ведений Шевченком у період з 1845 по 1857 роки, під час його солдатського життя в Сибірі. Важливо враховувати історичний контекст того часу, коли Україна була під владою Російської імперії, а українська культура та мова були пригнічувані.

2. Теми і мотиви: У "Щоденнику" Шевченко звертається до багатьох тем і мотивів, таких як воля, патріотизм, національна гідність, страждання та боротьба за права українського народу. Його записи свідчать про глибокий емоційний стан і жагу до вільної України.

3. Стиль і мова: Шевченко використовує в "Щоденнику" різні стилістичні засоби, від живописних описів до влучних висловів. Мова є натуральною і емоційно насиченою, що допомагає передати глибокі почуття автора.

4. Автобіографічний елемент: "Щоденник" містить багато автобіографічних відомостей про Шевченка: його думки, переживання, спогади про дитинство, доросле життя, зустрічі з іншими людьми та боротьбу за свої права.

5. Соціальний аспект: Шевченко в "Щоденнику" висловлює свої погляди на соціальну нерівність, знущання над кріпаками, а також відображає свою позицію щодо ідеалів справедливості та рівності.

6. Символіка і образи: В "Щоденнику" можна знайти багато символічних образів, які стають алегоріями для сучасної політичної та соціокультурної ситуації.

7. Вплив на літературну спадщину: "Щоденник" Шевченка вплинув на подальший розвиток української літератури і культури, ставши джерелом натхнення для поколінь письменників та громадських діячів.

Це лише загальний огляд того, як можна аналізувати "Щоденник" Тараса Шевченка. Ви можете більш детально дослідити конкретні записи, стилістичні засоби, образи та інші аспекти, що вас цікавлять.