Question

Поясніть значення фразеологізмів за пов. М. Стельмаха: 1 щоки запалали А покарання, погроза2 де раки зимують Б засоромився3 по чому фунт лиха В от-от заплаче4 сльози були на підході Г далеко​

Answer 1

Ответ:

1 щоки запалали-Б засоромився

2 де раки зимують-  Г далеко

3 по чому фунт лиха- А покарання, погроза

4 сльози були на підході-В от-от заплаче  

Объяснение:

1 щоки запалали-щоки почервоніли, так людина реагує коли кров приливає до обличчя  коли вона  соромиться.

2 де раки зимують- (раки зимують далеко) а ще цей вираз можуть вживати і при погрозах комусь, маючи на увазі, що зараз ти опинишся  далеко.

3 по чому фунт лиха  -  можуть вживати при погрозах, маючи на увазі, що зараз ти пізнаєш  горе .

4 сльози були на підході-В от-от заплаче    

Answer 2

Фразеологізми - це вирази або словосполучення, які мають власне значення, відмінне від суми значень їхніх окремих слів. У фразеологізмах зазвичай важко розібрати значення, виходячи зі значень окремих слів, оскільки це є сталою лексичною одиницею зі своєю власною ідіоматичною семантикою.

1. "Щоки запалали, а покарання, погроза" - ця фраза означає, що людина отримала дуже сильне докори, вона почувається винною і під загрозою покарання.

2. "Де раки зимують" - це вираз вказує на дуже віддалене місце або дуже важку для досягнення мету.

3. "По чому фунт лиха" - це вираз означає, що людина відчуває невелике, але неприємне недолік або невдачу, іноді може використовуватися для вираження незадоволення.

4. "Сльози були на підході" - ця фраза вказує на те, що людина була дуже схвильована або вражена, і сльози майже розтеклися, але вона їх стримала.

5. "Далеко" - в цьому контексті це просто вказівка на відстань або час, але може також використовуватися в іронічному або саркастичному значенні, якщо когось просять зробити щось, що їм не подобається.

Ці фразеологізми використовуються для надання тексту більшого емоційного забарвлення та структури, і їхнє значення може варіюватися в залежності від контексту.