Question

СРОЧНО сравните произведения Гёте и Гулака-Артемовського "Рибалка", напишите общие черти и отличающиеся ДАЮ 100 БАЛЛОВ​

Answer 1

Ответ:

Жанр: малороссийская баллада (по определению самого автора).

Род – лирика

Тема: рассказ о том, как молодой Рыбак за настойчивыми уговорами Девушки-русалки нырнул в воду, пытаясь там продолжить свою жизнь.

Идея: прославление искреннего чувства любви, с помощью которого можно соблазнить человека, изменить условия ее жизни.

Основная мысль: любовь — искушение, что заставляет человека без колебаний проникнуться этим чувством и наслаждаться им.

Стихотворный размер: ямб.

Рифмовки: перекрестная (смежное).

Рифма: мужская.

“Рыбалка” образы – мечтательный рыбалка и водяная красавица (имеют яркий национальный колорит). Юный Рыбак — это действительно украинский «парень» из крестьянских низов, Русалка-соблазнительница — украинская «девочка», что «косу счесывает и бровками моргает».

Сюжет “Рыбалка” Гулак-Артемовский

Молодой парень ловил рыбку, все время тоскуя и наблюдая за поплавком. Вдруг из воды вынырнула Девушка-русалка. Она начала упрекать Рыбалке в том, что он «калечит ее род и плод». Красотка начала с увлечением рассказывать юноше о красоте подводного царства, приглашая его покинуть землю и продолжить свою жизнь в море. Не долго раздумывая, Рыбалка, завороженный обаянием русалки, оставил берег и нырнул в воду. «И больше уже нигде не видели Рыбаки!».

Композиция “Рыбак” Гулак-Артемовский

Баллада состоит из десяти куплетов по четыре строки.

Экспозиция: На берегу Рыбак молоденький.

Завязка: вдруг... из воды Девочка плывет, / И косу счесывает, бровками моргает!

Кульминация: Рыбак встал, Рыбалка идет, То остановится, то вп'ять все глибшенько ныряет!

Развязка: И больше уже нигде не видели Рыбаки!

Признаки романтизма “Рыбалка” Гулак-Артемовский

перенесение в литературу фольклорного жанра баллады;

необычные картины природы;

тон баллады, ее мелодичность, эмоциональная наснаженість;

национальный колорит в изображении Рыбаки и Русалки;

наличие часто употребляемых уменьшительно-ласкательных форм, лексика поэзии.

Художественные средства баллады “Рыбак”

Риторические оклики: «Вода шумит! Водя гуля!», «Ловіться, рибочки, большие и маленькие!», «Что рыбка смык — то сердце ть!», «Вот гудит и волна бежит!», «Глядь! / И косу счесывает, и бровками моргает!», «Гей, гей!.. / На зрадний крюк ни щуки, ни линя!..», «И парубоцькеє отдал бы нам сердечко!», «И из воды на свет получаются веселенькие!», «Будешь со мною жить, как брат живет с сестрой!», «Это зеркало,— посмотри на свою красоту!», «Чтобы намовлять из воды на парня невзгоду!», «И ножки по щиколотку занимает!», «То остановится, то вп'ять все глибшенько ныряет!», «Глядь! — приснули на синем море осколки!.. / Рыбалка хлюп!.. За ним бултых она!..».

Answer 2

Произведения Гёте и Гулака-Артемовського "Рибалка" имеют некоторые общие черты, но также существуют и отличия между ними.

Общие черты:

1. Тематика: оба произведения посвящены рыбалке и природе. Главные герои в обоих случаях занимаются ловлей рыбы и наслаждаются окружающей природой.

2. Художественный стиль: оба автора используют описательную манеру повествования, чтобы передать красоту и магию природы. Они оба описывают детали окружающего мира с большой точностью и вниманием к деталям.

Отличия:

1. Авторы: Гёте - известный немецкий поэт, писатель и ученый, Гулак-Артемовський - украинский поэт и композитор. Их национальность и культурное наследие отразилось в их произведениях.

2. Язык и стиль: Гёте писал на немецком языке, а Гулак-Артемовський на украинском. Их стили и язык отличаются друг от друга, что влияет на общую атмосферу и восприятие произведений.

3. Глубина и философский подтекст: в произведениях Гёте часто прослеживается философская и символическая подоплека, где рыбалка становится метафорой для более глубоких идей. У Гулака-Артемовського "Рибалка" скорее простая история о рыбалке и наслаждении природой.

4. Культурный контекст: Гёте - представитель немецкой классической литературы, его произведения имеют значительное влияние на западную культуру. Гулак-Артемовський - представитель украинской литературы, его произведения отражают уникальный культурный контекст Украины.

В целом, оба произведения имеют общую тематику рыбалки и природы, но отличаются языком, стилем, философским подтекстом и культурным контекстом.