Question

Як створювалась перша бібліотека в київській русі

Answer 1

Першу відому на Русі бібліотеку заснував київський князь Ярослав Мудрий у 1037 році при Софійському соборі. Тут же було відкрито й книгописну майстерню – скрипторій, де перекладалися та переписувалися книги, привезені з Греції та Болгарії. Зважаючи на саме цю обставину, Софійський собор став релігійним та ідеологічним центром усієї держави. А Ярослав і його сподвижники добре розуміли значення книги, зосереджуючи тут як церковні твори, так і літературу з питань світової історії, географії, астрономії, філософії та юридичні трактати. Саме в бібліотеці Київської Софії було складено, на думку відомого знавця давньоруських літописів О.О.Шахматова, літописний звід 1037-1039 рр. У Софії (приблизно між 1037-1051 рр.) було написано митрополитом Іларіоном знамените “Слово про закон і благодать”. Тут розроблялися і складалися основи першого збірника законів “Руська правда”, створено “Ізборники Святослава” (1073, 1076 рр.), “Остромирове Євангеліє” диякона Григорія (1056-1057 рр.).

Answer 2

Перша бібліотека в Київській Русі була створена в середині XI століття в Києво-Печерській лаврі, одному з найстаріших православних монастирів. Лавра була центром культури та освіти в Київській Русі, і там знаходилась значна кількість рукописних книг.

Створення бібліотеки пов'язується з іменем ігумена лаври Антонія, який був відомий своїм письменницьким талантом та знанням грецької мови. Він збирав книги, рукописи та документи, які стали основою першої бібліотеки Києво-Печерської лаври. Ця бібліотека вміщувала книги з різних галузей знань, включаючи богослов'я, філософію, медицину, астрономію, математику та інші.

Бібліотека Києво-Печерської лаври стала важливим центром культури та освіти в Київській Русі. Її зібрання привернуло увагу багатьох вчених того часу, і багато книг з неї було переписано та поширено в інших монастирях і містах.

Таким чином, перша бібліотека в Київській Русі була створена в Києво-Печерській лаврі в XI столітті завдяки зусиллям ігумена Антонія, який зібрав значну кількість рукописних книг і створив основу для подальшого розвитку книжкової культури в регіоні.