Question

Розповідь прр походження одного із іразеологозмів ( 5-7 речень)

Answer 1

Cізіфова праця. Фразеологізм має цікаве походження. За оповіданнями колись давно жив чоловік, який погано ставвився до життя. Прийшла якось до нього смерть й захотіла забрати його. Проте чоловік викрутився сказавши що мусить віддати всі борги. Так чоловік зміг три рази надурити смерть на четвертий вона йому не повірила й чоловік пов'язав й кинув її в підвал. Побачив Бог що люди не помирають й почав шукати смерть. Знайшовши він розгнівався на чоловіка і сказав що Тoй буде в пеклі доки не викотить камінь на гору.Сам фразеологізм означає марна праця.

Answer 2

Звучить цікаво! Я залюбки розповім про походження одного із ідіоматичних виразів. Давайте розглянемо вираз "влити в кістки".

Цей вираз має в увазі дуже точне, глибоке вивчення якогось певного предмета або поняття. Він походить від стародавнього медичного терміну "injecting into the bone" (впровадження в кістку), що використовувався в медицині, коли лікарі використовували спеціальну техніку для введення ліків або поживних речовин безпосередньо в кістку.

Згодом, цей термін перейшов в жаргонну мову і став символізувати докладне, глибоке вивчення якоїсь справи або заняття. Вираз "влити в кістки" використовується, коли ми хочемо підкреслити, що хтось дуже добре знає, розуміє або оволодів деякою сферою знань.

Наприклад, в розмові про філософію, ми можемо сказати: "Він влитий в кістки філософії і може розповісти про будь-якого великого філософа". Це описує, що людина має глибокі знання і розуміння в цій галузі.

Таким чином, вираз "влити в кістки" походить від медичного терміну і розгорнувся в ідіоматичний вираз, що означає глибоке вивчення або оволодіння деякою сферою знань.