Question

Допоможіть відредагувати: Згідно закону, відповідно постанови, незважаючи обставини, всупереч негараздів, по можливості швидше, дякуючи перемозі, завдяки урагану, завдяки хворобі, завдяки не врожаю, екзамен по математиці, по проханням слухачів, коса по пояс, по поверненню додому, по моїй думці, ліки від грипу, з відміною від тебе, під відкритим небом, купувати в розстрочку, дивлячись на ніч, мешкати по адресу, на протязі року.

Answer 1

Згідно за законом, відповідно до постанови, незважаючи на обставини , всупереч на негаразди, за можливістю швидше, дякувати перемозі, завдяки неврожаю, екзамен з математики, на прохання слухачів, коса до поясу, на мою думку, на відміну від тебе, на відкритому небі, купувати по розтротці, дивлячись в ніч, мешкати за адресою, протягом року

завдяки урагану, завдяки хворобі, по поверненню додому, ліки від грипу- не знаю

Answer 2

Згідно з законом і відповідно до постанови, незважаючи на обставини, я повинен діяти по можливості швидше. Дякуючи перемозі, завдяки урагану, завдяки хворобі, завдяки не врожаю, екзамен по математиці, по проханням слухачів, коса по пояс, по поверненню додому, по моїй думці, ліки від грипу, з відміною від тебе, під відкритим небом, купувати в розстрочку, дивлячись на ніч, мешкати по адресу, на протязі року.

Це речення містить багато непотрібних слів та фраз, які роблять його важким для розуміння. Виправлена версія може виглядати так: Згідно закону, я повинен діяти швидко, незалежно від обставин. Дякуючи перемозі, урагану, хворобі або іншим негараздам, я повинен діяти ефективно. Також, я повинен купувати в розстрочку, мешкати за вказаною адресою та діяти відповідно до моєї думки на протязі року.