Question

Як відредагувати іменникові словосполучення : об'єм роботи, здобуття успіхів, положення справ, замісник директора, наслідки перевірки, найменування організації, заключення комісії, в лиці керівника, трудові стосунки, юридичний адрес, особистий склад, воєнний білет, тактична людина, чисельні порушення, слідуючий номер, невірне рішення

Answer 1

Обсяг роботидосягнення успіхів, стан справ, заступник директора, результати перевірки, назва організації, висновок комісії, в особі керівника,  трудові відносини, юридична адреса, особовий склад, військовий квиток, тактовна людина, значні порушення, наступний номер, неправильне рішення

Answer 2

Editing Noun Phrases in Ukrainian

To edit noun phrases in Ukrainian, you can follow these general guidelines for each of the provided phrases:

1. Об'єм роботи (Volume of work): - To edit this noun phrase, you can adjust the word order or add adjectives to modify the noun. For example, you can use "великий об'єм роботи" (large volume of work) or "значний об'єм роботи" (significant volume of work).

2. Здобуття успіхів (Achievement of success): - You can edit this phrase by changing the verb or adding adjectives. For instance, you can use "досягнення успіхів" (attainment of success) or "успішне здобуття" (successful achievement).

3. Положення справ (State of affairs): - This phrase can be edited by using synonyms or adding adjectives. For example, you can use "стан справ" (state of affairs) or "поточне положення" (current state).

4. Замісник директора (Deputy Director): - To edit this phrase, you can use synonyms or add descriptive words. For instance, you can use "віце-директор" (vice-director) or "помічник директора" (assistant director).

5. Наслідки перевірки (Consequences of inspection): - You can edit this phrase by using different words or adding adjectives. For example, you can use "наслідки контролю" (consequences of control) or "наслідки огляду" (consequences of review).

6. Найменування організації (Name of the organization): - This phrase can be edited by using synonyms or adding descriptive words. For instance, you can use "назва організації" (organization's name) or "найменування компанії" (designation of the company).

7. Заключення комісії (Commission's conclusion): - To edit this phrase, you can use synonyms or add descriptive words. For example, you can use "висновок комісії" (commission's findings) or "рішення комісії" (commission's decision).

8. В обличчі керівника (In the face of the leader): - This phrase can be edited by using synonyms or rephrasing. For instance, you can use "за участю керівника" (with the participation of the leader) or "під керівництвом" (under the leadership of).

9. Трудові стосунки (Labor relations): - You can edit this phrase by using synonyms or adding descriptive words. For example, you can use "працевлаштування" (employment) or "відносини на роботі" (workplace relations).

10. Юридична адреса (Legal address): - To edit this phrase, you can use synonyms or rephrase it. For instance, you can use "юридична місцезнаходження" (legal location) or "адреса реєстрації" (registration address).

11. Особистий склад (Personal composition): - This phrase can be edited by using synonyms or rephrasing. For example, you can use "особовий склад" (personnel) or "кадровий склад" (staff composition).

12. Військовий квиток (Military ticket): - You can edit this phrase by using synonyms or adding descriptive words. For example, you can use "військовий квиток" (military ID) or "військовий квиток особи" (person's military ID).

13. Тактична людина (Tactful person): - To edit this phrase, you can use synonyms or rephrase it. For instance, you can use "людина з тактом" (person with tact) or "дипломатич