Question

10 фразеологiзмiв, 10 афоризмiв, 10прислiвiв

Answer 1

1. Буря в склянці води,2.перейті РУБІКОН,3 дамоклів меч,4. борошна Тантала,5. авгієві стайні,6. прокрустове ложе,7. езопівська мова,8. нитка Аріадні,9. віща Кассандра,10. Геркулесові стовпи,11. гордіїв вузол,12. драконівські (драконові) закони,13. вогонь Прометея.
Запозічені фразеологізмі часто вжівають без перекладу:нім. Sturm und Drang - "буря і натиск" - годину Бурхливий розвитку, піднесення; італ. Finita la commedia - комедія скінчілася; франц. Idee fix - ідея фікс, la lune de miel - медовий місяць, англ. time is money - час - гроші.біблійного походження: око за око, наріжній камінь, Содом и Гоморра, альфа й омега, у Поті чола, друге Пришестя, голос волаючого в пустелі, земля обітована, камінь спотікання, вавілонська вежа, вавілонське стовпотворіння ТОЩО

Answer 2

Конечно, я могу помочь вам с этим. Вот 10 фразеологизмов, 10 афоризмов и 10 присловий для вас:

Фразеологизмы: 1. Бить в барабаны - не знать, не понимать. 2. Брать быка за рога - принимать решительные меры. 3. Вешать лапшу на уши - обманывать. 4. Гореть как факел - жаждать мести. 5. Держать ухо востро - внимательно слушать. 6. Заставить кого-либо попотеть - принести проблемы или трудности. 7. Красная цена - очень дорого. 8. Мыть грязное белье - распространять слухи или грязь о ком-то. 9. Носиться как белка в колесе - делать много бесполезной работы. 10. Пустить пыль в глаза - обманывать, скрывать истинные намерения.

Афоризмы: 1. "Знание - сила, а незнание - слабость." - Фрэнсис Бэкон. 2. "Тише едешь, дальше будешь." - Народная мудрость. 3. "Всякое счастье - счастье детей." - Антуан де Сент-Экзюпери. 4. "Истина рождается из спора." - Сократ. 5. "Терпение и труд всё перетрут." - Александр Пушкин. 6. "Тот, кто хочет, ищет возможности. Тот, кто не хочет, ищет причины." - Жан Жак Руссо. 7. "Любовь - это не то, что другому дается, а то, что другому делается." - Грегори Дэвид Робертс. 8. "Лучше быть одному, чем с кем попало." - Лао-Цзы. 9. "Доверяй, но проверяй." - Рональд Рейган. 10. "Жизнь - это то, что с тобой происходит, пока ты строишь планы." - Джон Леннон.

Присловия: 1. Готовь сани летом, а телегу зимой. 2. Век живи, век учись. 3. Завтра на завтрашний день не переноси. 4. Кто рано встает, тому Бог подает. 5. Лучше синица в руках, чем журавль в небе. 6. Нет дыма без огня. 7. Поспешишь - людей насмешишь. 8. Семь раз отмерь, один раз отрежь. 9. Тише едешь - дальше будешь. 10. Хорошо смеется тот, кто смеется последним.

Надеюсь, вам понравились эти фразеологизмы, афоризмы и присловия!