Question

Легенда про вербу и калину 13-18 речень

Answer 1

Легенда про вербу та калину
Жили колись в одному селі мати Вербена та її дочка Калина. Мудра й мила зростала дівчинка – мало хто вже таких діток пам’ятає. А до того ж чарівниця вона була: всі трави із землі піднімала, пташок лікувала, дерева від хвороб рятувала. Не було дитини вродливішої і добрішої душею. Та довідались про чарівницю Калину вороги. Вирішили її згубити, щоб землю українську багату завоювати, хворості і зло на людей напустити. 
День був ясний, мов золотом гаптований, коли пішла дівчинка коси травами розчісувати, горобчиків годувати, льон, дощем прибитий із землі піднімати. Довго ходила Калина, стомилася, до криниці прибилася. Схилилася над нею, у жменю води взяла і краплиночку пташці дала. Аж раптом почула рідний неньчин голос із здаля: «Калино, Калино, не пий водиці…» Дівчина дуже хотіла пити й не звернула на це увагу. Та тільки-но перші краплі до губ піднесла, пташина маленька крилом їх знесла. Вдруге воду до губ піднесла – і навік деревом – калиною над водою зросла…
Бігла мати. Плакала. Шукала, та вже доньки любої не застала. Натомість гарне і пишне деревце стояло, сльозинки-намистинки сіяло. Схилилася мати над криницею, затулила серцем ту воду-кровицю і проросла над нею вербицею Минуло від тоді багато років, та матуся-верба все оберігає водні джерела, аби люди ніколи не зазнали лихих чарів.
Не ламай калину –
Образиш дівчину.
Не рубай вербу –
Накличеш біду.

Answer 2

Легенда о вербе и калине является одной из наиболее известных и популярных легенд в славянской мифологии. Она рассказывает о двух деревьях, вербе и калине, которые олицетворяют женскую и мужскую силу природы, соответственно.

Согласно легенде, верба и калина были лучшими друзьями. Они росли рядом друг с другом и всегда поддерживали друг друга. Верба символизировала женскую красоту, нежность и мягкость, а калина – мужскую силу, стойкость и смелость.

Однажды весной, когда природа оживала после зимней спячки, верба и калина решили соревноваться, чтобы узнать, кто из них сильнее. Они договорились, что тот, кто первым распустит свои листья и цветы, будет считаться победителем.

Верба, будучи нежным и прекрасным деревом, распустила свои листья и цветы раньше калины. Она радостно возвещала о своей победе, не замечая, что калина все еще оставалась без листьев и цветов.

Но когда наступила зима, верба осталась беззащитной от холода и мороза, так как ее листья и цветы были слишком нежными. Калина же, несмотря на то, что расцветала позже, осталась крепкой и зеленой. Она защищала вербу от холода и дарила ей свою силу.

Таким образом, легенда о вербе и калине учит нас ценить и уважать различия между мужчиной и женщиной, а также показывает, что взаимная поддержка и сотрудничество – ключевые аспекты успешных отношений.

Верба и калина стали символами любви, дружбы и силы в славянской культуре. Их изображения часто встречаются на росписях, вышивках и народных украшениях.