Question

3.Домашнє завдання: віднови правильний склад та поясни значення фразеологізмів, у яких переплуталися слова Працювати до сьомого неба, після бійки розмахувати пирогами, замилювати пальці, перший млинець молодець, як дощ на голову, набрати в рот соку, як пес наплакав, зробити з панди слона.​

Answer 1

Ответ: працювати до сьомого поту-дуже важко працювати,

як сніг на голову- несподівано,

набрати в рота води-мовчати,

як кіт наплакав-дуже мало,

зробити з мухи слона-перебільшувати.

Объяснение: вибач не знаю; після бійки розмахувати пирогами, перший млинець молодець, замилювати пальці,

що до " замилювати пальці" я знаю щось  схоже -

намилити шию -покарати.

Answer 2

Звучать ці фразеологізми досить незвичайно через переплутання слів. Давайте розглянемо кожен з них та пояснимо їх значення, коли правильно складені:

1. Працювати до сьомого неба - це фразеологізм, що означає дуже важку роботу, вкладання в неї максимум зусиль і енергії.

2. Після бійки розмахувати пирогами - цей вираз не має чіткого значення, оскільки комбінує незв'язані слова. Можливо, це могло б вказувати на некоректну або агресивну поведінку після конфлікту, але це не стандартний фразеологізм.

3. Замилювати пальці - це вираз, що означає приховувати істинні наміри або намагатися приховати свою вину в чомусь.

4. Перший млинець молодець - цей фразеологізм вказує на те, що перший спроба у чомусь не завжди виходить ідеально, але це є природним процесом вивчення чогось нового.

5. Як дощ на голову - цей вираз означає несподівану або неприємну подію, що надходить раптово і несподівано.

6. Набрати в рот соку - це фразеологізм, що вказує на неспроможність говорити або висловлювати свої думки через страх або здивування.

7. Як пес наплакав - цей вираз вказує на дуже невелику кількість чогось, на дуже обмежену кількість чогось.

8. Зробити з панди слона - цей фразеологізм немає стандартного значення, але може вказувати на нереальні або нездійсненні зміни в чомусь.

Отже, правильно складені фразеологізми мають свої визначення та використовуються для передачі певних ідей або ситуацій, тоді як у фразеологізмах із переплутаними словами може бути недорозуміння або вони можуть бути несприйняті в мовленні.