Question

Поясніть фразеологізми, з двома (на вибір) складіть і запишіть речення. Як об стіну горохом - Хоч кілок на голові теши Не бачити, як своїх вух - З неба впасти -Воду у ступі товкли - Кашу маслом не зіпсуєш -

Answer 1

1. "Як об стіну горохом" - це вираз, що вказує на те, що спроби чи дії є безрезультатними або тщетними.

Речення: Мої намагання розмовляти з ним про здоров'я завжди були як об стіну горохом - він ніколи не слухав поради лікаря.

2. "Не бачити, як своїх вух" - це вираз, який використовується, щоб підкреслити невважливість або байдужість до чогось.

Речення: Після тривалого робочого дня я так втомився, що не бачив, як своїх вух, що відбувалося навколо мене.

3. "З неба впасти" - це вираз, що вказує на раптовий і несподіваний характер подій.

Речення: Перемога нашої команди вчорашньому матчі була справжньою сюрпризною - вона з неба впала для багатьох фанатів.

4. "Воду у ступі товкли" - це вираз, що означає, що діяльність або зусилля не мають сенсу або результату.

Речення: Спроби виправити цей старий комп'ютер були як товкання води у ступі - нічого не вийшло, він так і залишився неробочим.

5. "Кашу маслом не зіпсуєш" - це вираз, який вказує на те, що навіть якщо додати щось дуже дорогоцінне чи розкішне до чогось, що вже не має цінності або поганий стан, це не поліпшить ситуацію.

Речення: Він вирішив прикрасити свій старий автомобіль розкішними сидіннями і аудіосистемою, але, як кажуть, кашу маслом не зіпсуєш - автомобіль все одно вимагав серйозного ремонту.

Answer 2

Фразеологізми - це закріплені в мові словосполучення, що мають стійкий, не можливий до переносу, лексичний склад та фразеологічне значення, яке не збігається з сумою значень окремих складових слів. 1. "Як об стіну горохом" означає, що щось або хтось зовнішнє впливає на якусь особу або ситуацію, які не змінюють свою стійкість або не реагують на цей вплив. Наприклад: Вона була настільки зосереджена на своїй роботі, що крики і шум навколо неї проходили повз неї як об стіну горохом. 2. "Хоч кілок на голові теши" означає, що якщо людина впевнена в своїй власній правоті або успіху, її не можуть переконати протилежні аргументи або факти. Наприклад: Незважаючи на усі докази, він продовжує твердити свою правоту, хоч кілок на голові теши. 3. "Не бачити, як своїх вух" означає, що людина виявляє байдужість або нехтування до того, що відбувається навколо неї, навіть коли це безпосередньо стосується неї самої. Наприклад: Він так занурений у свої думки, що не бачить, як своїх вух пропускає гучна музика. 4. "З неба впасти - воду у ступі товкли" означає, що з'явлення чогось незвичайного або несподіваного не змінює наявний порядок речей або ситуацію. Наприклад: Навіть коли в квартирі впала торнадо, ця сім'я продовжувала товкти воду у своїй старій ступі. 5. "Кашу маслом не зіпсуєш" означає, що ситуація або стан, що вже забезпечений, вже добрим, не може бути погіршеним або зіпсованим. Наприклад: Вона готує так смачну кашу, що навіть якби додала занадто багато масла, все одно її не зіпсуєш.