Question

Диалог у офіційно-діловому стилі?

Answer 1

-Добро пожаловать в нашу фирму,чем я могу помочь?-Здравствуйте, я насчёт вакансии на работу.-Можно ваше резюме?-Пожалуйста, возьмите.
-Ласкаво просимо в нашу фірму,чим я можу допомогти?
-Здрастуйте, я щодо вакансії на роботу.
-Можна ваше резюме?
-Будь ласка, візьміть.

Answer 2

Звичайно! Я допоможу вам з діалогом у офіційно-діловому стилі. Ось приклад такого діалогу:

А: Доброго дня! Я представник компанії XYZ. Якщо у вас є хвилина, я хотів би обговорити можливість співпраці між нашими компаніями.

Б: Звичайно, радий почути про це. Я представник компанії ABC. Що саме ви пропонуєте?

А: Наша компанія спеціалізується на розробці програмного забезпечення для бізнесу. Ми маємо досвід у роботі з великими клієнтами та надаємо індивідуальний підхід до кожного проекту.

Б: Цікаво. Ми також зацікавлені у впровадженні нових технологій у нашій компанії. Які конкретно послуги ви можете нам пропонувати?

А: Ми можемо надати вам розробку програмного забезпечення під ваші потреби, консультації з питань IT, а також підтримку та обслуговування після впровадження. Ми готові приступити до роботи негайно та забезпечити високу якість наших послуг.

Б: Чудово. Я б хотів дізнатися більше про ваші ціни та умови співпраці. Чи можете ви надіслати мені детальну пропозицію на електронну пошту?

А: Звичайно, я можу надіслати вам пропозицію. Будь ласка, надішліть мені вашу електронну адресу, і я надішлю вам всю необхідну інформацію.

Б: Моя електронна пошта - [e-mail]. Дякую вам за вашу увагу і очікування пропозиції.

А: Дякую вам за ваш час. Я надішлю вам пропозицію протягом наступних 24 годин. Якщо у вас є будь-які додаткові питання, будь ласка, звертайтесь до мене.

Б: Добре, буду очікувати вашої відповіді. До зустрічі!

А: До зустрічі! Дякую ще раз і маєте гарний день.

Це приклад діалогу у офіційно-діловому стилі. Зверніть увагу на використання формальних привітань, ввічливих висловлювань та професійної мови. Такий діалог може використовуватись для переговорів про співпрацю між компаніями.