Question

Виріб сприймається статичним завдяки своїй прямокутній формі та за рахунок його внутрішніх елементів, які перебувають у стані врівноваженості й стійкості. Народ, може якось можна покращити це речення, чи якось переформулювати його???? якщо є помилки - виправте

Answer 1

Цей виріб має статичний вигляд завдяки своїй прямокутній формі і наявності внутрішніх елементів, які знаходяться у стані рівноваги й стійкості.

Якщо ви бажаєте покращити це речення або переформулювати його, ось деякі можливі варіанти:

Цей виріб має статичний вигляд, оскільки він має прямокутну форму та внутрішні елементи, які забезпечують його стійкість та рівновагу.
Дякуючи своїй прямокутній формі та внутрішнім елементам, які перебувають у стані рівноваги й стійкості, цей виріб виглядає статично.
Форма цього виробу є прямокутною, що надає йому статичного вигляду, а його внутрішні елементи знаходяться у стані рівноваги й стійкості.
Будь ласка, виберіть той варіант, який найбільше вам до вподоби. Я також можу зробити додаткові зміни, якщо ви маєте конкретні вимоги чи бажання щодо формулювання.

Answer 2

Це речення вже досить добре сформульоване, але його можна трохи удосконалити:

"Виріб залишає враження статичності завдяки своїй прямокутній формі та розташуванню внутрішніх елементів у стані рівноваги й стійкості."