Question

Прочитайте і запишіть речення. Поміркуйте, які з виділених слів власне українські, а які - запозичені. 1. Подейкують, що він тут мешкає змалечку. 2. Ніхто рані- ще й не думав самотужки робити багнюку або порпатися в калюжі. 3. Напевно, якийсь квест для хлопчиків», подумала Катруся. 4. У центрі кімнати стояв химерний при- лад, схожий на термінал із сенсорним дисплеєм. 5. «Невже я сплутала монimopu?» розгубилася Катруся. 6. Раптом атракціони в ігроленді замиготіли яскравіше (В. Кохан). 59 <​

Answer 1

Подейкують, що він тут мешкає змалечку. (українське слово: "змалечку"; запозичене слово: "подейкують")

Ніхто раніше ще й не думав самотужки робити багнюку або порпатися в калюжі. (українські слова: "самотужки", "багнюк"; запозичені слова: "раніше", "порпатися")

Напевно, якийсь квест для хлопчиків», подумала Катруся. (українське слово: "квест"; запозичене слово: "напевно")

У центрі кімнати стояв химерний прилад, схожий на термінал із сенсорним дисплеєм. (українські слова: "кімната", "прилад", "сенсорний"; запозичені слова: "центр", "термінал")

«Невже я сплутала монітор?» розгубилася Катруся. (українське слово: "монітор"; запозичене слово: "невже")

Раптом атракціони в ігроленді замиготіли яскравіше. (українське слово: "атракціон"; запозичене слово: "ігроленд")

Більшість слів у цих реченнях є українськими, але деякі є запозиченими з інших мов, зазвичай з російської чи англійської.

Answer 2

Виділені слова в реченнях:

1. "Подейкують" - українське слово.
2. "Ніхто" - українське слово.
3. "Квест" - запозичене слово (англійського походження).
4. "Центрі" - українське слово. "Химерний" - запозичене слово (грецького походження). "Термінал" і "сенсорний" - запозичені слова (латинського походження).
5. "Монітору" - запозичене слово (грецького походження).
6. "Раптом" - українське слово. "Атракціони" - запозичене слово (французького походження).