Question

47, 1. Спишіть речення. Підкресліть слова, ужиті в переносному зна- ченні. Поясніть це значення в кожному реченні. 1. Гостре словечко коле сердечко. 2. І від солодких слів буває гірко . 3. Аж ось веселка над селом у небі грає, розквітає, вона барвистим рукавом із річки воду набирає. 4. Верби кидали на левади широкі тіні, біля потічка горобці пили воду.​

Answer 1

Ответ:

1 Гостре словеско– образа, погані слова.

2Солодкі слова– добрі, похвалення

3Веселка грає, розквітає, барвистим рукавом воду набирає – це нібито веселка дуже велика і яскрава над річкою

4Верби кидали, пили воду– це як верби над потічком дуже схилилися що аж гілки засипали воду і падала тінь

Answer 2

1. Гостре словечко коле сердечко. Переносне значення: "Гостре словечко" означає гострі або образливі слова, які можуть призвести до образження або болю.

2. І від солодких слів буває гірко. Переносне значення: "Від солодких слів буває гірко" вказує на те, що надія або обіцянка, які спочатку здавалися приємними, можуть призвести до розчарування чи гіркоти.

3. Аж ось веселка над селом у небі грає, розквітає, вона барвистим рукавом із річки воду набирає. Переносне значення: "Веселка грає" вказує на жваву та радісну обстановку, а не обов'язково фізичну гру географічними кольорами.

4. Верби кидали на левади широкі тіні, біля потічка горобці пили воду. Переносне значення: "Верби кидали широкі тіні" означає, що верби надавали прохолоду та затінок, не обов'язково буквальні широкі тіні від листя.