Question

Напишіть контрольний переказ тексту наукового стилю. За текстом За правління Володимира вдалося об’єднати князівства під його керівництво. З’являються численні церковні книги, які з болгарської мови перекладають Кирило і Мефодій. Відкриваються школи, де навчали дітей іноземним мовам.Продовжувачем політики Володимира став його син Ярослав (1019-1054), прозваний Мудрим. Він розширив кордони держави, зміцнював економічні зв’язки.Організовує школи, при Софії працюють переписувачі й перекладачі книжок, збирається перша в Україні бібліотека. За його правління розпочалося кам’яне будівництво Софії Київської, в’їзних брам.Ярославом був розроблений у 1015-1016 рр. перший звіт юридичних законів. Подальший розвиток давньоруського законодавства пов’язаний з Володимиром Мономахом, Всеволодом та Ізяславом. Завершилось складання законодавства у 13 ст. Основою культури Київської Русі була багатовікова самобутня культурна традиція східнослов’янських племен. Досить високого рівня досягло до Х віку і ремесло. Виготовленням виробів із заліза і кольорових металів займалися переважно майстри-професіонали. Ковальська справа вважалася заняттям почесним і навіть чаклунським. У Київській Русі склався переказ про братів-ковалів, які перемогли в битві жахливого дракона. Вони запрягли чудовисько у величезний плуг і проорали ним борозну “змійових валів” – оборонних споруд навколо Києва (довжина їх в Україні – понад 2000 км, датуються І тисячоліттям до н.е. – І тисячоліттям н.е.). У Х ст. майстерність київських ковалів і ливарників отримала визнання далеко за межами Русі.Розвивалися гончарна справа, ткацтво, вичинка й обробка шкіри, різьблення по каменю і дереву. З льону, конопель і вовни слов’янки ткали чудові сукна і полотна, їм було знайоме складне малюнкове ткання і вишивка. Високим умінням відрізнялися майстри обробки шкір. Недаремно в усній народній творчості склалися оповіді про кожем’як – людей умілих, сильних і відважних. Усього ж дослідники нараховують у названий час в давньоруських містах від шістдесяти до ста різних ремісничих спеціальностей. Спеціалізація при цьому йшла не за матеріалом, а за готовим виробом: мечники, щитники, сідельники, ювеліри займали в містах цілі вулиці. Щоб виготувати свій виріб від початку до кінця, кожний з майстрів повинен був володіти принаймні декількома спеціальностями. Торгівля продуктами сільського господарства і ремесла, що зароджувалася, спочатку мала характер обміну як всередині общини, так і між племенами та землями. Згодом зародилися товарно-грошові відносини. Торгівля Русі здійснювалася не тільки з Візантією і країнами Сходу, але і з Північною і Західною Європою, куди руські купці (рузарії, як їх називали латинські хроніки) везли свої і східні товари. Відбувалося швидке зростання міст.​

Answer 1

Відповідь:

Пояснення:

Під час правління Володимира було досягнуто об’єднання князівств під його керівництвом, з’явилося багато церковних книг, перекладених з болгарської мови Кирилом та Мефодієм, і були відкриті школи для навчання дітей іноземним мовам. Його син Ярослав, відомий як Мудрий, продовжив цю політику, розширив кордони держави, зміцнював економічні зв’язки і відкривав школи. Під час його правління було розпочато будівництво Софії Київської та в’їзних брам, організовано першу бібліотеку в Україні, а також розроблено перший звіт юридичних законів у 1015-1016 рр. Розвиток давньоруського законодавства продовжився за правління Володимира Мономаха, Всеволода та Ізяслава, і завершився у 13 ст. Основою культури Київської Русі була багатовікова самобутня культурна традиція східнослов’янських племен. Ремесло, таке як ковальська справа, розвивалося і досягло високого рівня до Х ст. У Київській Русі розвивалися також гончарна справа, ткацтво, вичинка та обробка шкіри, різьблення по каменю і дереву. Ткацтво було дуже розвиненим, і слов’янки ткали чудові сукна і полотна, а майстри обробки шкір відомі як кожем’яки. Усього на той час нараховувалось більше шістдесяти ремесел.

Answer 2

Під час правління Володимира вдалося об'єднати князівства під його лідерством. З'явилися численні церковні тексты, які були перекладені з болгарської мови Кирилом і Мефодієм. Також були засновані школи, де діти вчилися іноземним мовам. Його син, Ярослав, відомий як Мудрий, продовжив цю політику після того, як став князем у 1019 році.

Під час правління Ярослава Русь розширила свої кордони і зміцнила свої економічні зв'язки. Він організував школи, де переписувачі і перекладачі працювали над книгами, і створено першу в Україні бібліотеку. Під час його правління було розпочато будівництво кам'яних споруд, включаючи Софію Київську та в'їзні брами.

У 1015-1016 роках під керівництвом Ярослава був розроблений перший звіт юридичних законів. Подальший розвиток давньоруського законодавства був пов'язаний з Володимиром Мономахом, Всеволодом та Ізяславом, і закінчився складанням законів у 13 столітті.

Культура Київської Русі базувалася на багатовіковій самобутній культурній традиції східнослов'янських племен. У X столітті ремесло досягло високого рівня розвитку, зокрема виготовленням виробів із заліза і кольорових металів, де працювали професіонали. Ковальська справа була високо цінуваною і навіть містила в собі елементи магії, а в народних оповіданнях існувала легенда про братів-ковалів, які перемогли жахливого дракона і використали його для плуга, яким вони проорали оборонні споруди навколо Києва.

У X столітті також розвивалася гончарна справа, ткацтво, обробка шкіри, різьблення по каменю і дереву. Слов'янські жінки вміли ткати чудові сукна і полотна з льону, конопель і вовни, використовуючи складне малюнкове ткання і вишивку. Майстри обробки шкір володіли високим мистецтвом. У той час в містах Київської Русі існувало від шістдесяти до ста різних ремісничих спеціальностей, і майстри мали спеціалізуватися не тільки за матеріалом, але і за готовими виробами, такі як мечники, щитники, сідельники, і ювеліри.

Торгівля продуктами сільського господарства і ремесла спочатку мала характер обміну всередині общини і між племенами та землями. Проте з часом зародилися товарно-грошові відносини, і торгівля Русі розширилася не тільки з Візантією і країнами Сходу, але також з Північною і Західною Європою. Руські купці, відомі як рузарії, вивозили свої вироби і східні товари до цих регіонів. Це сприяло швидкому зростанню міст на території Русі.