Question

Товкти воду… голому сорочка. Решетом воду…і шапка горитьШила в мішку…і на дуду грецьП’яте колесо… на тиждень.Триматися на…жар загрібати.На злодієві… носитиЧужими руками…чесному словіІ швець, і жнець …не сховаєшСім п’ятниць… до возаЗ миру по нитці…в ступі​

Answer 1

Ответ:

Товкти воду в ступі, як голому сорочка,

Решетом воду носити, на ворові і шапка горить,

Шила в мішку не сховаєш, і швець і жнець і на дуду грець,

П’яте колесо до воза, сім п'ятниць на тиждень,

Триматися на волосині, руками жар загрібати,

На злодієві шапка горить, воду решетом носити,

Чужими руками жар загрібати, триматися на чесному слові,

І швець, і жнець і на дуду грець, шила в мішку не сховаєш,

Сім п’ятниць на тиждень, п'яте колесо до воза,

З миру по нитці - голому сорочка, товкти воду в ступі.

Объяснение:

Answer 2

Ваш текст містить послідовність українських приказок та прислів'їв, які мають певний образний зміст. Ось їх переклад та відповідний пояснення:

1. Товкти воду... голому сорочка.

   • Безглузде займання, байдуже витрачання часу або зусиль.

2. Решетом воду... і шапка горить.

   • Займатися безглуздими справами, які нічого не приносять.

3. Шила в мішку... і на дуду грець.

   • Намагатися здійснити неможливе.

4. П’яте колесо... на тиждень.

   • Зайвий елемент або особа, яка не потрібна, і не вносить ніякого вкладу.

5. Триматися на... жар загрібати.

   • Заспішити багато справ, намагаючись все одночасно виконувати, але не вдаючись в жодну з них як слід.

6. На злодієві... носити.

   • Винести справедливість на злочинця, накладати вину на неправедливого.

7. Чужими руками... чесному слові.

   • Віддати свою роботу іншій особі, віряючи їй.

8. І швець, і жнець... не сховаєш.

   • Неможливо одночасно займатися двома різними справами.

9. Сім п’ятниць... до воза.

   • Дуже непослідовний і легкомислений.

10. З миру по нитці... в ступі.

    • З простої розмови або події може виникнути великий конфлікт або суперечка.

Ці вислови є частинами української фольклорної мудрості та використовуються для передачі певних моральних, етичних чи практичних навчань у формі образних приказок.