Question

Подскажите пожалуйста фразеологизмы на украинском​

Answer 1

Ответ:

З очей не спускати - пильно спостерігати.

З-під носа випустити - втратити те , що було близько.

З очей полуду зняти - прозріти , побачити те , чого раніше не помічав.

З неба впасти - не розуміти ситуації.

З-під землі дістати - знайти скрізь , будь-де.

Answer 2

Давати горобцям дулі

Годувати жданиками

Як у Бога за пазухою

Як Пилип із конопель

Сміятися на кутні

Товкти воду в ступі

Ні за цапову душу

хватит?

Answer 3

Конечно! Вот несколько фразеологизмов на украинском языке:

1. Знає як сховати плету під полову — значить, знає, як сховати батог (Знает, как спрятать плеть под пол — значит, знает, как спрятать плеть) - о владении делами, умении спрятать что-то неприятное или секретное.
2. Махнути рукою (Махнути рукою) - отказаться от чего-либо, пренебречь.
3. Прийти на підхваті (Прийти на підхваті) - поддержать, помочь кому-либо в трудной ситуации.
4. З'їхати з рейок (З'їхати з рейок) - сойти с рельсов, потерять уравновешенность.
5. Мати щось на крилі (Мати щось на крилі) - иметь основание или повод для чего-либо.
6. Ховати голову в пісок (Ховати голову в пісок) - прятаться от проблем или неприятностей, отказываться видеть и признавать реальность.
7. Витирати ноги про когось (Витирати ноги про когось) - попирать, пренебрегать кем-то, не уважать.
8. Ходити, як під столом (Ходити, як під столом) - ходить нетвердо на ногах, быть пьяным.
9. З однієї крайності в другу (З однієї крайності в другу) - делать резкие изменения, переходить от одного крайнего мнения или действия к другому.
10. За край світа (За край світа) - очень далеко, в отдаленном месте.

Надеюсь, эти фразеологизмы вам пригодятся!