Question

Поміркуйте над словами Василя Сухомлинського:"говорити скаліченою мовою - це все одно, що грати на розстроєній скрипці". Чи калічить мову суржик - змішування слів різних мов, зокрема української та російської?

Answer 1

Ответ: так

Объяснение: звісно, суржик калічить мову, зокрема змішування української і російської, бо кожна мова красиво і правильно звучить поодинці

Answer 2

Слова Василя Сухомлинського, українського педагога і письменника, мають глибокий зміст і відображають важливість коректного володіння мовою. Він порівнює говоріння скаліченою мовою з грою на розстроєній скрипці, що свідчить про те, наскільки важливо говорити і писати мовою правильно та грамотно.

Суржик - це феномен, коли в мові відбувається змішування слів і виразів з різних мов, у вашому випадку, української та російської. Використання суржику може спричиняти неправильне вживання слів, порушення граматичних правил та загальну нечистоту мови.

Суржик, на відміну від стандартної мови, може ускладнювати розуміння тексту і сприяти зрозумілій помилковій інтерпретації повідомлень. Таким чином, можна сказати, що суржик може бути формою "скаліченої мови" у змісті висловлювань і порушувати мовну гармонію, про яку говорив Сухомлинський.

Важливо зауважити, що суржик не завжди розглядається негативно, існують випадки, коли він використовується для вираження певних національних або регіональних особливостей мови. Проте, в освіті та комунікаціях на державному рівні рекомендується дотримуватися стандартної мови для забезпечення чіткого та ефективного спілкування.