Question

Перекладіть українською мовою російські словосполучення з прийменником В. В его пользу; поступить в институт; положить в карман; вступить в партию; идти в школу; весь в отца; щель в ладонь; дом в два этажа; в два раза меньше; разорвать в куски; длиною в два метра; принимать во внимание; прочитать в назидание; во всю ширь; в выходной день; получать в месяц пять тысяч гривен; в обеденную пору; во время войны; сказать в двух словах; в трех километрах от села; в должности инженера; отдать в починку; в срок; во избежание (чего); в наказание (кому); в подражание (кому, чему); в восемь часов; купить в рассрочку.

Answer 1

Объяснение:

На його користь; вступити до інституту; покласти в кишеню; вступити в партію;

йти в школу; весь в батька; щілину в долоню; будинок в два поверхи; в два рази менше;

розірвати на шматки; завдовжки в два метри; брати до уваги; прочитати в

Для науки; на всю широчінь; у вихідний день; отримувати в місяць п'ять тисяч гривень; в

обідню пору; під час війни; сказати в двох словах; в трьох кілометрах від

села; на посаді інженера; віддати в лагодження; вчасно; щоб уникнути (чого); в

покарання (кому); в наслідування (кому, чому); о восьмій годині; купити в

розстрочку.

Answer 2

Ответ:

На його користь; вступити до інституту; покласти в кишеню; вступити в партію;

йти в школу; весь в батька; щілину в долоню; будинок в два поверхи; в два рази менше;

розірвати на шматки; завдовжки в два метри; брати до уваги; прочитати в

Для науки; на всю широчінь; у вихідний день; отримувати в місяць п'ять тисяч гривень; в

обідню пору; під час війни; сказати в двох словах; в трьох кілометрах від

села; на посаді інженера; віддати в лагодження; вчасно; щоб уникнути (чого); в

покарання (кому); в наслідування (кому, чому); о восьмій годині; купити в

розстрочку.

Answer 3

Ось переклади російських словосполучень з прийменником "в" на українську:

1. В его пользу - На його користь.
2. Поступить в институт - Вступити до інституту.
3. Положить в карман - Покласти у кишеню.
4. Вступить в партию - Приєднатися до партії.
5. Идти в школу - Іти до школи.
6. Весь в отца - Схожий на батька.
7. Щель в ладонь - Тріщина в долоні.
8. Дом в два этажа - Будинок на два поверхи.
9. В два раза меньше - У два рази менше.
10. Разорвать в куски - Розірвати на шматки.
11. Длиною в два метра - Довжиною в два метри.
12. Принимать во внимание - Брати до уваги.
13. Прочитать в назидание - Прочитати на попереду.
14. Во всю ширь - На всю ширину.
15. В выходной день - У вихідний день.
16. Получать в месяц пять тысяч гривен - Отримувати п'ять тисяч гривень на місяць.
17. В обеденную пору - У час обіду.
18. Во время войны - Під час війни.
19. Сказать в двух словах - Сказати коротко.
20. В трех километрах от села - У трьох кілометрах від села.
21. В должности инженера - На посаді інженера.
22. Отдать в починку - Віддати в ремонт.
23. В срок - У визначений термін.
24. Во избежание (чего) - Для уникнення (чого).
25. В наказание (кому) - У якості покарання (кому).
26. В подражание (кому, чему) - На зразок (кому, чому).
27. В восемь часов - О восьмій годині.
28. Купить в рассрочку - Купити в розстрочку.