Question

Перекладіть українською мовою наведені словосполучення. Пользующиеся спросом товары, применяемый в медицине, вступающий в институт юноша, прошедший испытание прибор, выпускаемая продукция, бездействующий в течение месяца, возросшие запросы потребителей, работающий на овощной базе, решаемые сотрудниками проблемы, в силу сложившихся обстоятельств, исполняющий обязанности директора, используемый бухгалтерией предприятия, нашумевшее дело, облагаемый штрафом, обеспечивающий прибыль, нуждающийся в помощи, обвиняемый в преступлении, обсуждаемые в прессе проблемы города, оканчивающийся в ноябре, отсутствующий в течение месяца, повторяющиеся встречи, выступающий по радио, ищущий выход.

Answer 1

Товари, що користуються попитом,

застосовується в медицині,

вступає до інституту юнак,

прилад, що пройшов випробування,

продукція, що випускається,

бездіяльний протягом місяця,

зрослі запити споживачів,

працюючий на овочевій базі,

вирішені співробітниками проблеми,

в силу обставин, що склалися,

виконувач обов'язків директора,

використовуваний бухгалтерією підприємства,

гучна справа,

оподатковуваний штрафом,

забезпечує прибуток,

що потребує допомоги,

обвинувачений у злочині,

обговорювані у пресі проблеми міста,

закінчується в листопаді,

відсутній протягом місяця,

зустрічі, що повторюються,

виступаючий по радіо,

шукає вихід

Answer 2

Популярні товари, застосовувані в медицині, вступаючий до інституту юнак, пройшовший випробування прилад, випускаємий продукт, бездіяльний протягом місяця, збільшені запити споживачів, працюючий на овочевій базі, проблеми, що вирішуються співробітниками, у зв'язку з утворившимися обставинами, виконуючий обов'язки директора, використовуваний бухгалтерією підприємства, гучна справа, підлягаючий штрафу, забезпечуючий прибуток, потребуючий допомоги, звинувачений у злочині, обговорювані у пресі проблеми міста, закінчуючийся у листопаді, відсутній протягом місяця, повторюються зустрічі, виступаючий по радіо, шукаючий вихід.