Question

Почему черный саксаул называем деревом без тени

Answer 1

"Лес без тени" - все таки некоторое преувеличение.Правда, у белого саксаула тень не сплошная, а полутень и очень густая

Answer 2

Why is the Black Saxaul Called the "Tree Without Shade"?

The black saxaul is often referred to as the "tree without shade" due to its unique characteristics and the environment in which it typically grows.

1. Harsh Environment: The black saxaul is commonly found in arid and desert regions, where it thrives in extremely harsh conditions. This tree is well-adapted to survive in environments with high temperatures and low precipitation, making it a symbol of resilience in such challenging landscapes.

2. Sparse Foliage: The black saxaul's sparse foliage contributes to its reputation as the "tree without shade." Its small, sparse leaves and branches provide minimal shade compared to other trees, especially in the scorching heat of desert environments.

3. Unique Growth Pattern: The growth pattern of the black saxaul also plays a role in its nickname. Its twisted and contorted branches, often with a low canopy, contribute to the limited shade it provides, further emphasizing its reputation as a tree without shade.

In summary, the black saxaul is called the "tree without shade" due to its ability to thrive in harsh, arid environments, its sparse foliage, and its unique growth pattern, which collectively result in limited shade compared to other trees.