Question

Ты уже знаешь что исторические события сохраняются в названиях улиц и переулок попробуй объяснить название московских улиц Ордынка Толмачёвский переулок

Answer 1

Ответ:

Большая и Малая Ордынки-здесь проходила дорога в Золотую орду, вдоль нее селились ордынцы — ханские послы. К этому же имеет отношение и Якиманка. И Толмачи - здесь жили переводчики.

Answer 2

Historical Events Preserved in Street Names in Moscow

Street names often serve as a way to preserve and commemorate historical events, figures, or significant landmarks. In Moscow, many street names have historical significance and can provide insights into the city's past. Let's explore the origins and meanings behind the names of two Moscow streets: Ordynka and Tolmachevsky Pereulok.

Ordynka Street

Ordynka Street is located in the Zamoskvorechye district of Moscow. The name "Ordynka" is derived from the word "ordyn," which refers to the Golden Horde, a Mongol and Turkic empire that existed from the 13th to the 15th centuries. The Golden Horde was a successor state to the Mongol Empire and played a significant role in the history of Russia.

During the Mongol rule, Moscow was under the control of the Golden Horde. The name "Ordynka" likely reflects the historical connection between the street and the Mongol rulers. It serves as a reminder of the city's past and the influence of the Mongols on Moscow's development.

Tolmachevsky Pereulok

Tolmachevsky Pereulok is another street in Moscow with a historical name. The word "pereulok" translates to "lane" in English. The name "Tolmachevsky" is derived from the Russian word "tolmach," which means "interpreter" or "translator."

The street is named after the Tolmachev family, who were prominent translators and interpreters in Russia during the 17th and 18th centuries. The Tolmachevs played a crucial role in facilitating communication between Russian rulers and foreign diplomats, as well as in translating important documents and treaties.

The naming of Tolmachevsky Pereulok after the Tolmachev family is a tribute to their contributions to Russian diplomacy and language translation during a significant period in the country's history.

Conclusion

Street names in Moscow, like Ordynka and Tolmachevsky Pereulok, often reflect historical events, figures, or landmarks. The name "Ordynka" is connected to the Golden Horde, which ruled over Moscow during the Mongol period. Tolmachevsky Pereulok, on the other hand, is named after the Tolmachev family, renowned translators and interpreters in Russia. These street names serve as reminders of Moscow's rich history and the people and events that have shaped the city over time.

Is there anything else you would like to know?