Question

Почему говорят. день и ночь сутки прочь

Answer 1

Потому что в совокупности день и ночь это сутки

Answer 2

День и ночь это сутки

Answer 3

Это выражение означает, что какое-то неприятное или нежелательное событие должно произойти и пройти, подразумевая, что чем быстрее это произойдет, тем лучше.

Выражение "день и ночь сутки прочь" можно перевести как "часы и минуты, проходите как можно быстрее". В этом контексте, "день и ночь" означают полный цикл времени, проходящий сутки, а "сутки прочь" значит, чтобы они прошли как можно быстрее, чтобы нежелательное событие закончилось как можно скорее и не затянулось.

Это выражение можно употребить в разных ситуациях, например, когда человек ждет конца долгого и утомительного рабочего дня, когда ожидает окончания неприятной задачи, ждет улучшения в здоровье или периода трудностей в жизни.