Question

ПОЧЕМУ СОЗВЕЗДИЯ БОЛЬШОЙ И МАЛОЙ МЕДВЕДИЦЫ ТАК НАЗЫВАЮТСЯ? КАК ОНИ НАЗЫВАЮТСЯ НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ?

Answer 1

1.В древней Греции существовала легенда о девушке Каллисто, которую из зависти к её красоте превратили в безобразную медведицу. Бог Зевс, оберегая зверя от убийства, поместил её на небо. А когда он закидывал животное, держался за хвост, оттого он и растянулся. Ведь вообще-то у медведей хвостик маленький. А в Малую Медведицу превратили собаку Каллисто, так они и остались на звёздном небе. 
2.У Малой Медведицы самая знаменитая звезда – Полярная. Она находится прямо над Северным полюсом и указывает путь на Север. Многие года она служит морякам и странникам путеводителем. Но так было не всегда. Ведь все звёзды очень медленно движутся. Тысячи лет назад картинка ночного неба была немного другой. И в далёком будущем люди увидят созвездия
уже в их новой форме.
3.У каждой из семи звёзд Большой Медведицы есть своё название, хотя обычно в созвездиях называют 2-3 звезды, остальные обозначаются одной буквой, в зависимости от их яркости. При помощи самой тусклой из звезд Большой Медведицы раньше проверяли остроту зрения. В охрану египетских Фараонов принимали только тех, кто мог различить эту звезду. Только вот поскольку медведей в Египте не водится, созвездие называли Гиппопотамом.
4,велика і маленька ведмедиця

Answer 2

Созвездия Большой и Малой Медведицы являются одними из наиболее заметных и узнаваемых созвездий на небесной сфере. Их названия связаны с мифологией и преданиями различных культур. Давайте рассмотрим, почему они так называются, и как их называют на украинском языке.

1. Большая Медведица (Ursa Major): - *Почему так называется:* В западной астрономии это созвездие получило свое имя из латинского языка, где "Ursa Major" переводится как "Большая Медведица". В мифологии разных культур, существует множество легенд и рассказов, связанных с этим созвездием. Например, в греческой мифологии, Большая Медведица связана с Каллисто, прекрасной женщиной, превращенной в медведя богиней Артемидой.

- *На украинском языке:* На украинском языке "Большая Медведица" называется "Велика Ведмедиця".

2. Малая Медведица (Ursa Minor): - *Почему так называется:* Аналогично, название "Малая Медведица" произошло из латинского языка. В греческой мифологии эта Медведица связана с Иктисом, который был спутником бога морей Посейдона.

- *На украинском языке:* На украинском языке "Малая Медведица" называется "Мала Ведмедиця".

Оба созвездия являются частью небесной карты и играют важную роль в навигации и ориентации на небесной сфере. Они легко узнаваемы благодаря характерным формам и являются объектами интереса для астрономов, астрологов и любителей ночного неба.