Question

История происхождения поговорки бить баклуши

Answer 1

Бить баклуши- это тоже самое что ничего ни делать

Answer 2

Origin of the Saying "бить баклуши"

The saying "бить баклуши" has its origins in Russian idiomatic language and refers to avoiding work or responsibility. The exact origin of this saying is not entirely clear, but it is believed to have originated in the 19th century.

The phrase "бить баклуши" is derived from the word "баклуши," which refers to a type of Russian dumpling. The phrase is used metaphorically to describe someone avoiding their duties or responsibilities, similar to "shirking" in English.

The saying likely emerged from the association of "баклуши" with something soft and easily moldable, which could be seen as a metaphor for avoiding hard work or responsibility.

The phrase has become a part of Russian language and culture, used to describe situations where someone is avoiding their obligations or duties.

Key Points: - The saying "бить баклуши" originated in Russian idiomatic language and refers to avoiding work or responsibility. - It likely emerged in the 19th century and is derived from the word "баклуши," which refers to a type of Russian dumpling. - The phrase is used metaphorically to describe someone avoiding their duties or responsibilities.