Question

Подберите русские синонимы (слова или словосочетания) к словам иноязычного происхождения, используя словарь иностранных слов. Дилемма, яппи, электорат, конгрегация, шлягер, хоппер, холдинг, хедж, хардлайнер, конгломерат, хавбек, фривей, фрустрация, стагнация, супервайзер, таблоид, трансфер, трейдер, ремикс, саммит, сет, постер, препринт, мониторинг,нуворишь, офшор, паркинг, дефолт.

Answer 1

Давайте подберем русские синонимы для предоставленных слов и выражений:

1. Дилемма - выбор между двумя трудными вариантами. - *Предикамент, затруднение, трудность.*

2. Яппи - молодой предприниматель, успешный, но часто эффектный. - *Молодой бизнесмен, успешный предприниматель.*

3. Электорат - совокупность избирателей. - *Избиратели, избирательное тело.*

4. Конгрегация - верующие, собравшиеся для богослужения. - *Приход, церковное собрание.*

5. Шлягер - популярный хит. - *Хит, популярная композиция.*

6. Хоппер - устройство для хранения и переноски предметов. - *Корзина, контейнер.*

7. Холдинг - крупная компания, владеющая акциями других компаний. - *Концерн, корпорация.*

8. Хедж - финансовая стратегия для минимизации рисков. - *Страховка, обеспечение.*

9. Хардлайнер - человек, придерживающийся жесткой линии. - *Решительный, непреклонный.*

10. Конгломерат - объединение различных предприятий в одну структуру. - *Комбинат, союз.*

11. Хавбек - позиция в футболе. - *Полузащитник.*

12. Фривей - свободное движение по дороге. - *Свободное движение, беспрепятственный путь.*

13. Фрустрация - чувство разочарования и беспомощности. - *Разочарование, беспокойство.*

14. Стагнация - отсутствие движения или развития. - *Застой, бездействие.*

15. Супервайзер - руководитель, наблюдающий за работой. - *Надзиратель, руководитель.*

16. Таблоид - печатное издание с уклоном в сенсационные материалы. - *Сенсационная пресса, таблоидные издания.*

17. Трансфер - перевод из одного места работы в другое. - *Перевод, перемещение.*

18. Трейдер - человек, занимающийся торговлей на финансовых рынках. - *Торговец, биржевик.*

19. Ремикс - новая версия музыкальной композиции. - *Переработка, новая аранжировка.*

20. Саммит - высокий уровень переговоров. - *Встреча, встреча на высоком уровне.*

21. Сет - сетевая структура, группа связанных элементов. - *Система, структура.*

22. Постер - плакат с изображением. - *Афиша, рекламный плакат.*

23. Препринт - предварительная версия научной работы. - *Черновик, предварительная версия.*

24. Мониторинг - систематическое наблюдение и анализ. - *Наблюдение, анализ.*

25. Нувориш - человек, предпочитающий роскошь и изысканность. - *Эстет, эстета.*

26. Офшор - территория с льготным налогообложением. - *Территория с льготами, экономическая зона.*

27. Паркинг - место для стоянки автомобилей. - *Автостоянка, парковка.*

28. Дефолт - невыполнение обязательств по долгам. - *Несостоятельность, дефолт.*

Надеюсь, эти синонимы помогут вам лучше понять и использовать данные термины на русском языке.