Question

Прочитайте диалог. Объясните, на чём построена языковая игра в диалоге. Мышь обещает поведать Алисе грустную историю и вдруг вскрикивает: – Прохвост! – Про хвост?! – удивляется Алиса. – Грустная история про хвост?! – Глупости! – сердится мышь. – Вечно всякие глупости! Как я от них устала! Этого просто не вынести! – А что нужно вынести? – спрашивает Алиса, всегда готовая услужить? (Л. Кэрролл. Алиса в стране чудес.) Приведите подобные примеры (не менее двух) языковой игры.

Answer 1

Этот диалог построен на игре слов.
Примеры: Гены влияют на рост Кости. Ген-имя Гена, Кость-имя Костя. Истина как и плесень рождается в спорах.